Woordenlijst

ساتھ سوار ہونا

کیا میں آپ کے ساتھ سوار ہو سکتا ہوں؟

saath sawaar hona

kya mein aap ke saath sawaar ho sakta hoon?

meerijden

Mag ik met je meerijden?

بیچنا

وےپاری کئی مال بیچ رہے ہیں۔

bechna

vyapari kai maal bech rahe hain.

verkopen

De handelaren verkopen veel goederen.

موڑنا

وہ گوشت موڑ رہی ہے۔

morna

woh gosht mor rahi hai.

draaien

Ze draait het vlees.

فروغ دینا

ہمیں کار کی ٹریفک کے متبادل کو فروغ دینے کی ضرورت ہے۔

furogh dena

humein car ki traffic ke mutabadil ko furogh denay ki zaroorat hai.

bevorderen

We moeten alternatieven voor autoverkeer bevorderen.

گزرنے دینا

سرحد پر پناہ گزینوں کو گزرنے دینا چاہیے؟

guzarnay deena

sarhad par panah guzeenon ko guzarnay deena chahiye?

doorlaten

Moeten vluchtelingen aan de grenzen worden doorgelaten?

کچلنا

ایک سائیکل راہ چلتے کو کچل گیا۔

kuchalna

aik cycle raah chaltay ko kuchal gaya.

aanrijden

Een fietser werd aangereden door een auto.

تسلیم کرنا

ہم آپ کے ارادے کو خوشی سے تسلیم کرتے ہیں۔

tasleem karna

hum aap ke iraade ko khushi se tasleem karte hain.

onderschrijven

We onderschrijven graag uw idee.

مطلب ہونا

فرش پر اس نشان کا کیا مطلب ہے؟

matlab hona

farsh par is nishaan ka kya matlab hai?

betekenen

Wat betekent dit wapenschild op de vloer?

لات مارنا

ہوشیار رہو، گھوڑا لات مار سکتا ہے۔

laat maarna

hoshiyar raho, ghora laat maar sakta hai.

schoppen

Pas op, het paard kan schoppen!

آگے جانے دینا

سپرمارکیٹ کی چیک آوٹ پر کوئی بھی اسے آگے جانے نہیں دینا چاہتا۔

aagay jaanay deena

supermarket ki cheek aout par koi bhi usay aagay jaanay nahi deena chahta.

voor laten

Niemand wil hem voor laten gaan bij de kassa van de supermarkt.

گزرنا

بلی اس سوراخ سے گزر سکتی ہے کیا؟

guzarna

billi is sorakh se guzar sakti hai kya?

doorgaan

Kan de kat door dit gat gaan?

آنے والا ہونا

ایک طبیعتی آفت آنے والی ہے۔

āne wālā honā

ek ṭabī‘atī āfat āne wālī hai.

op handen zijn

Een ramp is op handen.