Woordenlijst

чакыруу

Биз сизди Жаңы Жылдын майрамына чакырат.

çakıruu

Biz sizdi Jaŋı Jıldın mayramına çakırat.

uitnodigen

Wij nodigen je uit voor ons oudejaarsfeest.

комментарий кылуу

Ал күнү бою политика боюнча комментарий кылат.

kommentariy kıluu

Al künü boyu politika boyunça kommentariy kılat.

becommentariëren

Hij becommentarieert elke dag de politiek.

чат кылуу

Студенттер сабакта чат кылууга киргизилбейт.

çat kıluu

Studentter sabakta çat kıluuga kirgizilbeyt.

kletsen

Studenten mogen niet kletsen tijdens de les.

кир

Кеме портка киргенде.

kir

Keme portka kirgende.

binnenkomen

Het schip komt de haven binnen.

саяхат кылуу

Биз Европада саяхат кылганды жакшы көрөбүз.

sayahat kıluu

Biz Evropada sayahat kılgandı jakşı köröbüz.

reizen

We reizen graag door Europa.

эске албай турган

Бала анын энесинин сөзүн эске албай турган.

eske albay turgan

Bala anın enesinin sözün eske albay turgan.

negeren

Het kind negeert de woorden van zijn moeder.

колойт

Серфингге алга колой келет.

koloyt

Serfingge alga koloy kelet.

gemakkelijk gaan

Surfen gaat hem gemakkelijk af.

чектөө

Содана чекилгенми керек пе?

çektöö

Sodana çekilgenmi kerek pe?

beperken

Moet handel worden beperkt?

жылдыра

Көп жылдыруу ден-соолук үчүн пайдалуу.

jıldıra

Köp jıldıruu den-sooluk üçün paydaluu.

bewegen

Het is gezond om veel te bewegen.

чыгаруу

Чирөөктөр чыгарылышы керек.

çıgaruu

Çirööktör çıgarılışı kerek.

verwijderen

Onkruid moet verwijderd worden.

сөйлөшүү

Кимдир анын менен сөйлөшсө болот, ал көп уялган.

söylöşüü

Kimdir anın menen söylöşsö bolot, al köp uyalgan.

praten met

Iemand zou met hem moeten praten; hij is zo eenzaam.

ишенүү

Биз баардык бир-биримизге ишенебиз.

işenüü

Biz baardık bir-birimizge işenebiz.

vertrouwen

We vertrouwen elkaar allemaal.