Woordenlijst

ташынуу

Алар өз балдарын өздөрүнүн артынан ташыйт.

taşınuu

Alar öz baldarın özdörünün artınan taşıyt.

dragen

Ze dragen hun kinderen op hun rug.

жооп берүү

Студент суроога жооп берет.

joop berüü

Student surooga joop beret.

antwoorden

De student beantwoordt de vraag.

болуу

Жиналыш мурдагы күнү болду.

boluu

Jinalış murdagı künü boldu.

plaatsvinden

De begrafenis vond eergisteren plaats.

көзөт

Бул жерде бардык зат камералар менен көзөттөлүп жатат.

közöt

Bul jerde bardık zat kameralar menen közöttölüp jatat.

monitoren

Alles wordt hier door camera’s gemonitord.

бекит

Шарт бекитилген.

bekit

Şart bekitilgen.

annuleren

Het contract is geannuleerd.

сөзсүз калдыруу

Сюрприз аны сөзсүз калдырат.

sözsüz kaldıruu

Syurpriz anı sözsüz kaldırat.

sprakeloos maken

De verrassing maakt haar sprakeloos.

жиберүү

Ал жазманы азыр жибергиш келет.

jiberüü

Al jazmanı azır jibergiş kelet.

versturen

Ze wil de brief nu versturen.

табуу

Ал кичи басмасы менен кичиректеги мөмөнчөктөрдү табат.

tabuu

Al kiçi basması menen kiçirektegi mömönçöktördü tabat.

ontcijferen

Hij ontcijfert de kleine letters met een vergrootglas.

алып салуу

Экскаватор топогун алып салып жатат.

alıp saluu

Ekskavator topogun alıp salıp jatat.

verwijderen

De graafmachine verwijdert de grond.

орнотуу

Тез качанда саатты кайра орноткон керек.

ornotuu

Tez kaçanda saattı kayra ornotkon kerek.

achteruit zetten

Binnenkort moeten we de klok weer achteruit zetten.

кишкантуу

Эгер сизди эситкен келсе, каттуу кишкант.

kişkantuu

Eger sizdi esitken kelse, kattuu kişkant.

schreeuwen

Als je gehoord wilt worden, moet je je boodschap luid schreeuwen.

отур

Ал күн батканда деңизден отурот.

otur

Al kün batkanda deŋizden oturot.

zitten

Ze zit bij de zee tijdens zonsondergang.