Woordenlijst

эсеп берүү

Борбордогу бардык киши капитандыга эсеп берет.

esep berüü

Borbordogu bardık kişi kapitandıga esep beret.

melden

Iedereen aan boord meldt zich bij de kapitein.

кароо

Анын эски досу келди.

karoo

Anın eski dosu keldi.

bezoeken

Een oude vriend bezoekt haar.

басып чыгаруу

Китептер жана газеталар басып чыгарылат.

basıp çıgaruu

Kitepter jana gazetalar basıp çıgarılat.

drukken

Boeken en kranten worden gedrukt.

кашыруу

Ал ата-энесине сыйлык менен кашырды.

kaşıruu

Al ata-enesine sıylık menen kaşırdı.

verrassen

Ze verraste haar ouders met een cadeau.

заралоо

Бүгү жол токтодондо ики машина зараланды.

zaraloo

Bügü jol toktodondo iki maşina zaralandı.

beschadigen

Twee auto’s raakten beschadigd bij het ongeluk.

иштен чыгаруу

Менин башлыгым менен иштен чыгарды.

işten çıgaruu

Menin başlıgım menen işten çıgardı.

ontslaan

Mijn baas heeft me ontslagen.

жетишүү

Мага обедке салата жетишет.

jetişüü

Maga obedke salata jetişet.

genoeg zijn

Een salade is voor mij genoeg voor de lunch.

иштөө

Ал бул баардык файлдарды иштөө керек.

iştöö

Al bul baardık fayldardı iştöö kerek.

werken aan

Hij moet aan al deze bestanden werken.

жүгүрүү

Атлет жүгүрөт.

jügürüü

Atlet jügüröt.

rennen

De atleet rent.

жеткиз

Ковбойлар малдарын ат менен жеткизет.

jetkiz

Kovboylar maldarın at menen jetkizet.

drijven

De cowboys drijven het vee met paarden.

келишүү

Көршөөлөр түсүнгөн реңкке келишпейт.

kelişüü

Körşöölör tüsüngön reŋkke kelişpeyt.

eens zijn

De buren konden het niet eens worden over de kleur.

ташымалдоо

Биз велосипеддерди автомобилинин төөгүнде ташымалдайбыз.

taşımaldoo

Biz velosipedderdi avtomobilinin töögünde taşımaldaybız.

vervoeren

We vervoeren de fietsen op het dak van de auto.