Woordenlijst

دهش

كانت مدهشة عندما تلقت الأخبار.

duhsh

kanat mudhishatan eindama talaqat al‘akhbari.

verbazen

Ze was verbaasd toen ze het nieuws ontving.

نقل

ننقل الدراجات على سقف السيارة.

naql

nanqul aldaraajat ealaa saqf alsayaarati.

vervoeren

We vervoeren de fietsen op het dak van de auto.

عرضت

عرضت أن تسقي الزهور.

earadat

earadat ‘an tusqi alzuhur.

aanbieden

Ze bood aan de bloemen water te geven.

يدردش

هو غالبًا ما يدردش مع جاره.

yudaridash

hu ghalban ma yudaridash mae jarihi.

kletsen

Hij kletst vaak met zijn buurman.

دعى

ندعوكم إلى حفلة رأس السنة.

daea

nadeukum ‘iilaa haflat ras alsanati.

uitnodigen

Wij nodigen je uit voor ons oudejaarsfeest.

سمح بالدخول

كانت تثلج خارجاً وسمحنا لهم بالدخول.

samah bialdukhul

kanat tathlij kharjaan wasamihna lahum bialdukhuli.

binnenlaten

Buiten sneeuwde het en we lieten ze binnen.

يمكن إنتاج

يمكن إنتاج بشكل أرخص باستخدام الروبوتات.

yumkin ‘iintaj

yumkin ‘iintaj bishakl ‘arkhas biastikhdam alruwbutat.

produceren

Men kan goedkoper produceren met robots.

استعاد

الجهاز معيب؛ على التاجر استعادته.

astaead

aljihaz mueib; ealaa altaajir astieadataha.

terugnemen

Het apparaat is defect; de winkelier moet het terugnemen.

ترك لـ

الأصحاب يتركون كلابهم لي للنزهة.

tark la

al‘ashab yatrukun kilabahum li lilnuzhati.

overlaten

De eigenaren laten hun honden aan mij over voor een wandeling.

أحتفظ

أحتفظ بأموالي في طاولة الليل.

‘ahtafiz

‘ahtafiz bi‘amwali fi tawilat allayli.

bewaren

Ik bewaar mijn geld in mijn nachtkastje.

زادت

زاد عدد السكان بشكل كبير.

zadat

zad eadad alsukaan bishakl kabirin.

toenemen

De bevolking is sterk toegenomen.

أطلق

أطلق الدخان الإنذار.

‘utliq

‘atlaq aldukhan al‘iindhari.

activeren

De rook activeerde het alarm.