Woordenlijst

بدأ بالجري

الرياضي على وشك أن يبدأ الجري.

bada bialjary

alriyadii ealaa washk ‘an yabda aljari.

beginnen met rennen

De atleet staat op het punt om te beginnen met rennen.

سيتم تدمير

سيتم تدمير الملفات بالكامل.

sayatimu tadmir

sayatimu tadmir almilafaat bialkamil.

vernietigen

De bestanden worden volledig vernietigd.

توقف

يجب أن تتوقف عند الإشارة الحمراء.

tawaquf

yajib ‘an tatawaqaf eind al‘iisharat alhamra‘i.

stoppen

Je moet stoppen bij het rode licht.

ينتقل

الجار ينتقل.

yantaqil

aljar yantaqilu.

verhuizen

De buurman verhuist.

أطلق

أطلق الدخان الإنذار.

‘utliq

‘atlaq aldukhan al‘iindhari.

activeren

De rook activeerde het alarm.

حدث

حدث شيء سيء.

hadath

hadath shay‘ si‘i.

gebeuren

Er is iets ergs gebeurd.

تضمن

التأمين يضمن الحماية في حالة الحوادث.

tadaman

altaamin yadman alhimayat fi halat alhawadithi.

garanderen

Verzekering garandeert bescherming bij ongevallen.

أكدت

هي أكدت الأخبار الجيدة لزوجها.

‘akadat

hi ‘akadat al‘akhbar aljayidat lizawjiha.

bevestigen

Ze kon het goede nieuws aan haar man bevestigen.

يتم تحضير

يتم تحضير فطور لذيذ!

yatimu tahdir

yatimu tahdir futur ladhidhi!

bereiden

Er wordt een heerlijk ontbijt bereid!

ترك

تركت لي قطعة من البيتزا.

tark

tarakt li qiteatan min albitza.

achterlaten

Ze liet een stuk pizza voor me achter.

سمح

يجب ألا يسمح للكآبة.

samh

yajib ‘alaa yusmah lilkabati.

toestaan

Men mag depressie niet toestaan.

يصرخ

الصبي يصرخ بأعلى صوته.

yasrukh

alsabiu yasrukh bi‘aelaa sawtihi.

roepen

De jongen roept zo luid als hij kan.