Woordenlijst

يطورون

هم يطورون استراتيجية جديدة.

yutawirun

hum yutawirun astiratijiatan jadidatan.

ontwikkelen

Ze ontwikkelen een nieuwe strategie.

تعطي

تعطي قلبها.

tueti

tueti qalbaha.

weggeven

Ze geeft haar hart weg.

يتدلى

كلاهما يتدلى على فرع.

yatadalaa

kilahuma yatadalaa ealaa farae.

hangen

Ze hangen beide aan een tak.

تضللت

تضللت في طريقي.

tadalalt

tadalalt fi tariqi.

verdwalen

Ik ben onderweg verdwaald.

تنتهي

الطريق تنتهي هنا.

tantahi

altariq tantahi huna.

eindigen

De route eindigt hier.

يسبب

الكثير من الناس يسببون الفوضى بسرعة.

yusabib

alkathir min alnaas yusabibun alfawdaa bisureatin.

veroorzaken

Te veel mensen veroorzaken snel chaos.

قبل

بعض الناس لا يرغبون في قبول الحقيقة.

qabl

baed alnaas la yarghabun fi qubul alhaqiqati.

accepteren

Sommige mensen willen de waarheid niet accepteren.

أقالني

رئيسي قد أقالني.

‘aqualani

rayiysi qad ‘aqaliniy.

ontslaan

Mijn baas heeft me ontslagen.

يرغبون في الخروج

الأطفال أخيرًا يرغبون في الخروج.

yarghabun fi alkhuruj

al‘atfal akhyran yarghabun fi alkhuruwji.

uitgaan

De kinderen willen eindelijk naar buiten.

تعيد

المعلمة تعيد الأوراق المدرسية إلى الطلاب.

tueid

almuealimat tueid al‘awraq almadrasiat ‘iilaa altulaabi.

teruggeven

De leraar geeft de essays terug aan de studenten.

يفتح

الطفل يفتح هديته.

yaftah

altifl yaftah hadayatahu.

openen

Het kind opent zijn cadeau.

يجب أن يتم قطع

يجب أن يتم قطع الأشكال.

yajib ‘an yatima qite

yajib ‘an yatima qate al‘ashkali.

uitknippen

De vormen moeten worden uitgeknipt.