Woordenlijst

სიურპრიზი

მან მშობლები საჩუქრით გააოცა.

siurp’rizi

man mshoblebi sachukrit gaaotsa.

verrassen

Ze verraste haar ouders met een cadeau.

უარი

ბავშვი უარს ამბობს მის საკვებზე.

uari

bavshvi uars ambobs mis sak’vebze.

weigeren

Het kind weigert zijn eten.

მოუთმენლად ველი

ბავშვები ყოველთვის მოუთმენლად ელიან თოვლს.

moutmenlad veli

bavshvebi q’oveltvis moutmenlad elian tovls.

verheugen

Kinderen verheugen zich altijd op sneeuw.

ურჩევნია

ჩვენი ქალიშვილი არ კითხულობს წიგნებს; ის ურჩევნია თავის ტელეფონს.

urchevnia

chveni kalishvili ar k’itkhulobs ts’ignebs; is urchevnia tavis t’elepons.

verkiezen

Onze dochter leest geen boeken; ze verkiest haar telefoon.

მინდა წასვლა

მას სურს დატოვოს თავისი სასტუმრო.

minda ts’asvla

mas surs dat’ovos tavisi sast’umro.

willen verlaten

Ze wil haar hotel verlaten.

საჭიროება

საბურავის შესაცვლელად გჭირდებათ ჯეკი.

sach’iroeba

saburavis shesatsvlelad gch’irdebat jek’i.

nodig hebben

Je hebt een krik nodig om een band te verwisselen.

მჯერა

ბევრ ადამიანს სწამს ღმერთის.

mjera

bevr adamians sts’ams ghmertis.

geloven

Veel mensen geloven in God.

იმოძრავეთ

მანქანები წრეში მოძრაობენ.

imodzravet

mankanebi ts’reshi modzraoben.

rondrijden

De auto’s rijden in een cirkel rond.

მოკვლა

ფრთხილად, ამ ცულით შეიძლება ვინმეს მოკვლა!

mok’vla

prtkhilad, am tsulit sheidzleba vinmes mok’vla!

doden

Pas op, je kunt iemand doden met die bijl!

ველით

ჩემი და შვილს ელოდება.

velit

chemi da shvils elodeba.

verwachten

Mijn zus verwacht een kind.

დამარცხებული იყოს

ბრძოლაში დამარცხებულია სუსტი ძაღლი.

damartskhebuli iq’os

brdzolashi damartskhebulia sust’i dzaghli.

verslagen worden

De zwakkere hond wordt verslagen in het gevecht.

ხაზი გავუსვა

მან ხაზი გაუსვა თავის განცხადებას.

khazi gavusva

man khazi gausva tavis gantskhadebas.

onderstrepen

Hij onderstreepte zijn uitspraak.