Woordenlijst

გაუშვით

დედა შვილს უკან გარბის.

gaushvit

deda shvils uk’an garbis.

achterna rennen

De moeder rent achter haar zoon aan.

მოკვლა

ფრთხილად, ამ ცულით შეიძლება ვინმეს მოკვლა!

mok’vla

prtkhilad, am tsulit sheidzleba vinmes mok’vla!

doden

Pas op, je kunt iemand doden met die bijl!

შეცდომის დაშვება

კარგად დაფიქრდი, რომ შეცდომა არ დაუშვა!

shetsdomis dashveba

k’argad dapikrdi, rom shetsdoma ar daushva!

een fout maken

Denk goed na zodat je geen fout maakt!

განვითარება

ისინი ამუშავებენ ახალ სტრატეგიას.

ganvitareba

isini amushaveben akhal st’rat’egias.

ontwikkelen

Ze ontwikkelen een nieuwe strategie.

გზა დაუთმო

ბევრმა ძველმა სახლმა ადგილი უნდა დაუთმოს ახალს.

gza dautmo

bevrma dzvelma sakhlma adgili unda dautmos akhals.

wijken

Veel oude huizen moeten wijken voor de nieuwe.

იყოს

არ უნდა იყო მოწყენილი!

iq’os

ar unda iq’o mots’q’enili!

zijn

Je moet niet verdrietig zijn!

შესვლა

გემი ნავსადგურში შედის.

shesvla

gemi navsadgurshi shedis.

binnenkomen

Het schip komt de haven binnen.

სიურპრიზი

მან მშობლები საჩუქრით გააოცა.

siurp’rizi

man mshoblebi sachukrit gaaotsa.

verrassen

Ze verraste haar ouders met een cadeau.

ამოჭრა

საჭიროა ფორმების ამოჭრა.

amoch’ra

sach’iroa pormebis amoch’ra.

uitknippen

De vormen moeten worden uitgeknipt.

ჩვენება

შემიძლია ვაჩვენო ვიზა ჩემს პასპორტში.

chveneba

shemidzlia vachveno viza chems p’asp’ort’shi.

tonen

Ik kan een visum in mijn paspoort tonen.

თავიდან აცილება

ის გაურბის თავის თანამშრომელს.

tavidan atsileba

is gaurbis tavis tanamshromels.

vermijden

Ze vermijdt haar collega.

მისცეს

მამას სურს შვილს დამატებითი ფული მისცეს.

mistses

mamas surs shvils damat’ebiti puli mistses.

geven

De vader wil zijn zoon wat extra geld geven.