Woordenlijst

აღნიშვნა

უფროსმა აღნიშნა, რომ გაათავისუფლებს.

aghnishvna

uprosma aghnishna, rom gaatavisuplebs.

vermelden

De baas vermeldde dat hij hem zal ontslaan.

გავლა

ჩვენთან მატარებელი გადის.

gavla

chventan mat’arebeli gadis.

voorbijgaan

De trein gaat aan ons voorbij.

ცუდად ილაპარაკე

კლასელები მასზე ცუდად საუბრობენ.

tsudad ilap’arak’e

k’laselebi masze tsudad saubroben.

kwaadspreken

De klasgenoten spreken kwaad over haar.

დამწვრობა

მან დაწვა ასანთი.

damts’vroba

man dats’va asanti.

aansteken

Hij stak een lucifer aan.

შელოცვა

ბავშვები სწავლობენ მართლწერას.

shelotsva

bavshvebi sts’avloben martlts’eras.

spellen

De kinderen leren spellen.

იყოს

არ უნდა იყო მოწყენილი!

iq’os

ar unda iq’o mots’q’enili!

zijn

Je moet niet verdrietig zijn!

ვფიქრობ

ჭადრაკში ბევრი უნდა იფიქრო.

vpikrob

ch’adrak’shi bevri unda ipikro.

denken

Je moet veel denken bij schaken.

დაწყება

ლაშქრობები დილიდან დაიწყეს.

dats’q’eba

lashkrobebi dilidan daits’q’es.

beginnen

De wandelaars begonnen vroeg in de ochtend.

გამორთვა

ის გამორთავს მაღვიძარას.

gamortva

is gamortavs maghvidzaras.

uitzetten

Ze zet de wekker uit.

მხარდაჭერა

ჩვენ მხარს ვუჭერთ ჩვენი შვილის შემოქმედებას.

mkhardach’era

chven mkhars vuch’ert chveni shvilis shemokmedebas.

ondersteunen

We ondersteunen de creativiteit van ons kind.

გაგზავნა

ეს კომპანია აგზავნის საქონელს მთელ მსოფლიოში.

gagzavna

es k’omp’ania agzavnis sakonels mtel msoplioshi.

sturen

Dit bedrijf stuurt goederen over de hele wereld.

ტყუილი

ზოგჯერ ადამიანს უწევს მოტყუება საგანგებო სიტუაციაში.

t’q’uili

zogjer adamians uts’evs mot’q’ueba sagangebo sit’uatsiashi.

liegen

Soms moet men liegen in een noodsituatie.