Woordenlijst

իրավունք ունենալ

Տարեցները կենսաթոշակի իրավունք ունեն.

iravunk’ unenal

Tarets’nery kensat’voshaki iravunk’ unen.

recht hebben op

Ouderen hebben recht op een pensioen.

պարզեցնել

Երեխաների համար պետք է պարզեցնել բարդ բաները։

parzets’nel

Yerekhaneri hamar petk’ e parzets’nel bard banery.

vereenvoudigen

Je moet ingewikkelde dingen voor kinderen vereenvoudigen.

սխալվել

Մտածեք ուշադիր, որպեսզի չսխալվեք:

skhalvel

Mtatsek’ ushadir, vorpeszi ch’skhalvek’:

een fout maken

Denk goed na zodat je geen fout maakt!

մահանալ

Շատ մարդիկ են մահանում ֆիլմերում։

mahanal

Shat mardik yen mahanum filmerum.

sterven

Veel mensen sterven in films.

տեղափոխվել միասին

Երկուսը պատրաստվում են շուտով միասին տեղափոխվել:

teghap’vokhvel miasin

Yerkusy patrastvum yen shutov miasin teghap’vokhvel:

samenwonen

De twee zijn van plan om binnenkort samen te gaan wonen.

պարունակում է

Ձուկը, պանիրը և կաթը պարունակում են մեծ քանակությամբ սպիտակուցներ։

parunakum e

Dzuky, paniry yev kat’y parunakum yen mets k’anakut’yamb spitakuts’ner.

bevatten

Vis, kaas en melk bevatten veel eiwitten.

ձայնային

Նրա ձայնը ֆանտաստիկ է հնչում:

dzaynayin

Nra dzayny fantastik e hnch’um:

klinken

Haar stem klinkt fantastisch.

ուղարկել

Ես քեզ հաղորդագրություն եմ ուղարկել։

ugharkel

Yes k’ez haghordagrut’yun yem ugharkel.

sturen

Ik heb je een bericht gestuurd.

այրել

Բուխարիում կրակ է վառվում.

ayrel

Bukharium krak e varrvum.

branden

Er brandt een vuur in de open haard.

զգալ

Մայրը մեծ սեր է զգում իր երեխայի հանդեպ։

zgal

Mayry mets ser e zgum ir yerekhayi handep.

voelen

De moeder voelt veel liefde voor haar kind.

ներկ

Ես ուզում եմ նկարել իմ բնակարանը.

nerk

Yes uzum yem nkarel im bnakarany.

schilderen

Ik wil mijn appartement schilderen.

վճարել

Նա վճարել է կրեդիտ քարտով:

vcharel

Na vcharel e kredit k’artov:

betalen

Ze betaalde met een creditcard.