Woordenlijst

შესანახი

ბავშვები ცხენს აჭმევენ.

shesanakhi

bavshvebi tskhens ach’meven.

voeden

De kinderen voeden het paard.

თანხმობაა

მეზობლებს არ შეუძლიათ თანხმობაა ფერზე.

tankhmobaa

mezoblebs ar sheudzliat tankhmobaa perze.

eens zijn

De buren konden het niet eens worden over de kleur.

იხილეთ

სათვალით უკეთ ხედავ.

ikhilet

satvalit uk’et khedav.

zien

Je kunt beter zien met een bril.

გაჩუქება

ის გულს გასცემს.

gachukeba

is guls gastsems.

weggeven

Ze geeft haar hart weg.

სარეცხი

დედა რეცხავს შვილს.

saretskhi

deda retskhavs shvils.

wassen

De moeder wast haar kind.

საფარი

წყლის შროშანები წყალს ფარავს.

sapari

ts’q’lis shroshanebi ts’q’als paravs.

bedekken

De waterlelies bedekken het water.

შეხვედრა

მეგობრები საერთო სადილზე შეხვდნენ.

shekhvedra

megobrebi saerto sadilze shekhvdnen.

ontmoeten

De vrienden ontmoetten elkaar voor een gezamenlijk diner.

სახელური

ადამიანმა უნდა გაუმკლავდეს პრობლემებს.

sakheluri

adamianma unda gaumk’lavdes p’roblemebs.

omgaan

Men moet met problemen omgaan.

ურჩევნია

ჩვენი ქალიშვილი არ კითხულობს წიგნებს; ის ურჩევნია თავის ტელეფონს.

urchevnia

chveni kalishvili ar k’itkhulobs ts’ignebs; is urchevnia tavis t’elepons.

verkiezen

Onze dochter leest geen boeken; ze verkiest haar telefoon.

მიღება

მან ცოტა ფულით უნდა გაუძლოს.

migheba

man tsot’a pulit unda gaudzlos.

rondkomen

Ze moet rondkomen met weinig geld.

შენახვა

ექიმებმა მისი სიცოცხლის გადარჩენა შეძლეს.

shenakhva

ekimebma misi sitsotskhlis gadarchena shedzles.

redden

De dokters konden zijn leven redden.

ისაუბრეთ

ვიღაც უნდა დაელაპარაკო მას; ის იმდენად მარტოსულია.

isaubret

vighats unda daelap’arak’o mas; is imdenad mart’osulia.

praten met

Iemand zou met hem moeten praten; hij is zo eenzaam.