Woordenlijst

მიღება

მან უფროსისგან ხელფასი მიიღო.

migheba

man uprosisgan khelpasi miigho.

ontvangen

Hij ontving een loonsverhoging van zijn baas.

ამოჭრა

სალათისთვის კიტრი უნდა დაჭრათ.

amoch’ra

salatistvis k’it’ri unda dach’rat.

snijden

Voor de salade moet je de komkommer snijden.

ისევ ნახე

ბოლოს ისევ ნახავენ ერთმანეთს.

isev nakhe

bolos isev nakhaven ertmanets.

weerzien

Ze zien elkaar eindelijk weer.

გავლა

ორივე ერთმანეთს გვერდით გადის.

gavla

orive ertmanets gverdit gadis.

voorbijgaan

De twee lopen elkaar voorbij.

ტრანსპორტი

სატვირთო მანქანა ატარებს საქონელს.

t’ransp’ort’i

sat’virto mankana at’arebs sakonels.

vervoeren

De vrachtwagen vervoert de goederen.

სიყვარული

მას ნამდვილად უყვარს თავისი ცხენი.

siq’varuli

mas namdvilad uq’vars tavisi tskheni.

houden van

Ze houdt echt veel van haar paard.

გასვლა

მეზობელი გამოდის.

gasvla

mezobeli gamodis.

verhuizen

De buurman verhuist.

დაქირავება

განმცხადებელი დასაქმდა.

dakiraveba

ganmtskhadebeli dasakmda.

aannemen

De sollicitant werd aangenomen.

დაველოდოთ

ჯერ კიდევ ერთი თვე უნდა ველოდოთ.

davelodot

jer k’idev erti tve unda velodot.

wachten

We moeten nog een maand wachten.

ზომით დაჭრილი

ქსოვილი იჭრება ზომაზე.

zomit dach’rili

ksovili ich’reba zomaze.

op maat snijden

De stof wordt op maat gesneden.

მიბაძვა

ბავშვი ბაძავს თვითმფრინავს.

mibadzva

bavshvi badzavs tvitmprinavs.

imiteren

Het kind imiteert een vliegtuig.

ქირავდება

თავის სახლს ქირავდება.

kiravdeba

tavis sakhls kiravdeba.

verhuren

Hij verhuurt zijn huis.