Woordenlijst

నృత్యం

వారు ప్రేమలో టాంగో నృత్యం చేస్తున్నారు.

Nr̥tyaṁ

vāru prēmalō ṭāṅgō nr̥tyaṁ cēstunnāru.

dansen

Ze dansen verliefd een tango.

కత్తిరించు

సలాడ్ కోసం, మీరు దోసకాయను కత్తిరించాలి.

Kattirin̄cu

salāḍ kōsaṁ, mīru dōsakāyanu kattirin̄cāli.

snijden

Voor de salade moet je de komkommer snijden.

గుడ్డి గో

బ్యాడ్జ్‌లు ఉన్న వ్యక్తి అంధుడిగా మారాడు.

Guḍḍi gō

byāḍj‌lu unna vyakti andhuḍigā mārāḍu.

blind worden

De man met de badges is blind geworden.

పెళ్లి

ఈ జంటకు ఇప్పుడే పెళ్లయింది.

Vadili

āme nāku pijjā mukkanu vadilivēsindi.

trouwen

Het stel is net getrouwd.

చంపు

నేను ఈగను చంపుతాను!

Campu

nēnu īganu camputānu!

doden

Ik zal de vlieg doden!

చేయండి

మీరు ఒక గంట ముందే చేసి ఉండాల్సింది!

Cēyaṇḍi

mīru oka gaṇṭa mundē cēsi uṇḍālsindi!

doen

Dat had je een uur geleden moeten doen!

డిమాండ్

నా మనవడు నా నుండి చాలా డిమాండ్ చేస్తాడు.

Ḍimāṇḍ

nā manavaḍu nā nuṇḍi cālā ḍimāṇḍ cēstāḍu.

vragen

Mijn kleinkind vraagt veel van mij.

పైకి లాగండి

హెలికాప్టర్ ఇద్దరు వ్యక్తులను పైకి లాగింది.

Paiki lāgaṇḍi

helikāpṭar iddaru vyaktulanu paiki lāgindi.

optrekken

De helikopter trekt de twee mannen omhoog.

ఒక సంవత్సరం పునరావృతం

విద్యార్థి ఒక సంవత్సరం పునరావృతం చేశాడు.

Oka sanvatsaraṁ punarāvr̥taṁ

vidyārthi oka sanvatsaraṁ punarāvr̥taṁ cēśāḍu.

overdoen

De student heeft een jaar overgedaan.

వంటి

పిల్లవాడు కొత్త బొమ్మను ఇష్టపడతాడు.

N‘yāyamūrti

vāru vain nāṇyatanu nirṇayistāru.

leuk vinden

Het kind vindt het nieuwe speelgoed leuk.

కౌగిలింత

అతను తన వృద్ధ తండ్రిని కౌగిలించుకుంటాడు.

Kaugilinta

atanu tana vr̥d‘dha taṇḍrini kaugilin̄cukuṇṭāḍu.

knuffelen

Hij knuffelt zijn oude vader.

బయటకు వెళ్ళు

పిల్లలు చివరకు బయటికి వెళ్లాలనుకుంటున్నారు.

Bayaṭaku veḷḷu

pillalu civaraku bayaṭiki veḷlālanukuṇṭunnāru.

uitgaan

De kinderen willen eindelijk naar buiten.