Woordenlijst

ਭੱਜੋ

ਸਾਡੀ ਬਿੱਲੀ ਭੱਜ ਗਈ।

Bhajō

sāḍī bilī bhaja ga‘ī.

weglopen

Onze kat is weggelopen.

ਬੰਦ ਕਰੋ

ਉਹ ਬਿਜਲੀ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੰਦੀ ਹੈ।

Bada karō

uha bijalī bada kara didī hai.

uitzetten

Ze zet de elektriciteit uit.

ਦੌੜੋ

ਉਹ ਹਰ ਸਵੇਰ ਬੀਚ ‘ਤੇ ਦੌੜਦੀ ਹੈ।

Dauṛō

uha hara savēra bīca ‘tē dauṛadī hai.

rennen

Ze rent elke ochtend op het strand.

ਖੋਜ

ਮੈਂ ਪਤਝੜ ਵਿੱਚ ਮਸ਼ਰੂਮਾਂ ਦੀ ਖੋਜ ਕਰਦਾ ਹਾਂ.

Khōja

maiṁ patajhaṛa vica maśarūmāṁ dī khōja karadā hāṁ.

zoeken

Ik zoek paddenstoelen in de herfst.

ਕਰਦੇ

ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਇੱਕ ਘੰਟਾ ਪਹਿਲਾਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਸੀ!

Karadē

tuhānū iha ika ghaṭā pahilāṁ karanā cāhīdā sī!

doen

Dat had je een uur geleden moeten doen!

ਦੇਖੋ

ਹਰ ਕੋਈ ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਵੱਲ ਦੇਖ ਰਿਹਾ ਹੈ।

Dēkhō

hara kō‘ī āpaṇē fōna vala dēkha rihā hai.

kijken

Iedereen kijkt naar hun telefoons.

ਦੱਸ

ਉਸਨੇ ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਰਾਜ਼ ਦੱਸਿਆ।

Dasa

usanē mainū ika rāza dasi‘ā.

vertellen

Ze vertelde me een geheim.

ਦੱਸ

ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੁਝ ਜ਼ਰੂਰੀ ਦੱਸਣਾ ਹੈ।

Dasa

mainū tuhānū kujha zarūrī dasaṇā hai.

vertellen

Ik heb iets belangrijks te vertellen.

ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ

ਪਾਣੀ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਸੀ; ਟਰੱਕ ਲੰਘ ਨਹੀਂ ਸਕਿਆ।

Du‘ārā prāpata karō

pāṇī bahuta zi‘ādā sī; ṭaraka lagha nahīṁ saki‘ā.

doorkomen

Het water was te hoog; de truck kon er niet doorheen.

ਰੱਦ ਕਰੋ

ਇਕਰਾਰਨਾਮਾ ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।

Rada karō

ikarāranāmā rada kara ditā gi‘ā hai.

annuleren

Het contract is geannuleerd.

ਪ੍ਰਬੰਧਿਤ ਕਰੋ

ਤੁਹਾਡੇ ਪਰਿਵਾਰ ਵਿੱਚ ਪੈਸੇ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕੌਣ ਕਰਦਾ ਹੈ?

Prabadhita karō

tuhāḍē parivāra vica paisē dā prabadhana kauṇa karadā hai?

beheren

Wie beheert het geld in jouw gezin?

ਦੇ ਦਿਓ

ਉਹ ਆਪਣਾ ਦਿਲ ਦੇ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।

Dē di‘ō

uha āpaṇā dila dē didā hai.

weggeven

Ze geeft haar hart weg.