Woordenlijst

आश्चर्य करणे

ती तिच्या पालकांना उपहाराने आश्चर्य केली.

Āścarya karaṇē

tī ticyā pālakānnā upahārānē āścarya kēlī.

verrassen

Ze verraste haar ouders met een cadeau.

आभार म्हणणे

त्याने तिला फूलांच्या माध्यमातून आभार म्हटला.

Ābhāra mhaṇaṇē

tyānē tilā phūlān̄cyā mādhyamātūna ābhāra mhaṭalā.

bedanken

Hij bedankte haar met bloemen.

जाळू

त्याने एक सलाय जाळली.

Jāḷū

tyānē ēka salāya jāḷalī.

aansteken

Hij stak een lucifer aan.

बाहेर जाणे

पडजडील लोक बाहेर जात आहे.

Bāhēra jāṇē

paḍajaḍīla lōka bāhēra jāta āhē.

verhuizen

De buurman verhuist.

निवडणे

तिने नवी चष्मा निवडली.

Nivaḍaṇē

tinē navī caṣmā nivaḍalī.

uitzoeken

Ze zoekt een nieuwe zonnebril uit.

प्रवास करणे

माझ्याकडून जगाभर पुरेसा प्रवास केला आहे.

Pravāsa karaṇē

mājhyākaḍūna jagābhara purēsā pravāsa kēlā āhē.

rondreizen

Ik heb veel rond de wereld gereisd.

मद्यपान करणे

तो प्रत्येक संध्याकाळी जवळजवळ मद्यपान करतो.

Madyapāna karaṇē

tō pratyēka sandhyākāḷī javaḷajavaḷa madyapāna karatō.

worden dronken

Hij wordt bijna elke avond dronken.

अग्रेषित करणे

तो मुलीच्या हाताने अग्रेषित करतो.

Agrēṣita karaṇē

tō mulīcyā hātānē agrēṣita karatō.

leiden

Hij leidt het meisje bij de hand.

परत देणे

शिक्षकाने विद्यार्थ्यांना निबंध परत दिले.

Parata dēṇē

śikṣakānē vidyārthyānnā nibandha parata dilē.

teruggeven

De leraar geeft de essays terug aan de studenten.

पार पडणे

तिच्या तरुणाईचा काळ तिला दूर पार पडलेला आहे.

Pāra paḍaṇē

ticyā taruṇā‘īcā kāḷa tilā dūra pāra paḍalēlā āhē.

achterliggen

De tijd van haar jeugd ligt ver achter haar.

संदर्भित करणे

शिक्षक फळांच्या उदाहरणाकडे संदर्भित करतो.

Sandarbhita karaṇē

śikṣaka phaḷān̄cyā udāharaṇākaḍē sandarbhita karatō.

verwijzen

De leraar verwijst naar het voorbeeld op het bord.

चूक करणे

जास्त विचारून तुम्हाला चूक करण्याची संधी नसेल.

Cūka karaṇē

jāsta vicārūna tumhālā cūka karaṇyācī sandhī nasēla.

een fout maken

Denk goed na zodat je geen fout maakt!