Woordenlijst

ফেলা

সে রেগে কম্পিউটারটি মেঝে ফেলে।

Phēlā

sē rēgē kampi‘uṭāraṭi mējhē phēlē.

gooien

Hij gooit zijn computer boos op de grond.

লাথি মারা

তারা লাথি মারতে পছন্দ করে, কিন্তু শুধুমাত্র টেবিল ফুটবলে।

Lāthi mārā

tārā lāthi māratē pachanda karē, kintu śudhumātra ṭēbila phuṭabalē.

schoppen

Ze schoppen graag, maar alleen bij tafelvoetbal.

বর্ণনা করা

রঙের বর্ণনা কীভাবে করা যাক?

Barṇanā karā

raṅēra barṇanā kībhābē karā yāka?

beschrijven

Hoe kun je kleuren beschrijven?

ভয় করা

আমরা ভয় করি যে, ব্যক্তিটি গম্ভীরভাবে আহত।

Bhaẏa karā

āmarā bhaẏa kari yē, byaktiṭi gambhīrabhābē āhata.

vrezen

We vrezen dat de persoon ernstig gewond is.

ভুল করা

যত্নশীলভাবে চিন্তা করুন যাতে আপনি কোনো ভুল করেন না!

Bhula karā

yatnaśīlabhābē cintā karuna yātē āpani kōnō bhula karēna nā!

een fout maken

Denk goed na zodat je geen fout maakt!

সংশোধন করা

শিক্ষক ছাত্রছাত্রীদের প্রবন্ধ সংশোধন করেন।

Sanśōdhana karā

śikṣaka chātrachātrīdēra prabandha sanśōdhana karēna.

corrigeren

De leraar corrigeert de essays van de studenten.

বসা

কক্ষে অনেক মানুষ বসে আছে।

Basā

kakṣē anēka mānuṣa basē āchē.

zitten

Er zitten veel mensen in de kamer.

ওভার হওয়া

দুর্ভাগ্যবশত, অনেক প্রাণী এখনও গাড়ি দ্বারা ওভার হয়ে যায়।

Ōbhāra ha‘ōẏā

durbhāgyabaśata, anēka prāṇī ēkhana‘ō gāṛi dbārā ōbhāra haẏē yāẏa.

overrijden

Helaas worden er nog veel dieren overreden door auto’s.

বুঝা

আমি শেষ করে কাজটি বুঝতে পেরেছি!

Bujhā

āmi śēṣa karē kājaṭi bujhatē pērēchi!

begrijpen

Ik begreep eindelijk de taak!

পার হওয়া

সময় মাঝে মাঝে ধীরে পার হয়।

Pāra ha‘ōẏā

samaẏa mājhē mājhē dhīrē pāra haẏa.

voorbijgaan

De tijd gaat soms langzaam voorbij.

যেতে হবে

আমার জরুরি ভিকেন্সন দরকার; আমাকে যেতে হবে!

Yētē habē

āmāra jaruri bhikēnsana darakāra; āmākē yētē habē!

moeten gaan

Ik heb dringend vakantie nodig; ik moet gaan!

অনুভব করা

তিনি তার পেটে শিশুটি অনুভব করছেন।

Anubhaba karā

tini tāra pēṭē śiśuṭi anubhaba karachēna.

voelen

Ze voelt de baby in haar buik.