Woordenlijst

নাচা

তারা ভালোবাসায় একটি টাঙ্গো নাচছে।

Nācā

tārā bhālōbāsāẏa ēkaṭi ṭāṅgō nācachē.

dansen

Ze dansen verliefd een tango.

কারণ করা

অত্যন্ত লোক দ্রুত অসুস্থ্য করে।

Kāraṇa karā

atyanta lōka druta asusthya karē.

veroorzaken

Te veel mensen veroorzaken snel chaos.

প্রেরণ করা

এই প্যাকেজটি শীঘ্রই প্রেরণ করা হবে।

Prēraṇa karā

ē‘i pyākējaṭi śīghra‘i prēraṇa karā habē.

versturen

Dit pakket wordt binnenkort verstuurd.

চিকিৎসার সনদ পেতে

তাকে ডাক্তারের কাছ থেকে চিকিৎসার সনদ পেতে হবে।

Cikiṯsāra sanada pētē

tākē ḍāktārēra kācha thēkē cikiṯsāra sanada pētē habē.

ziektebriefje halen

Hij moet een ziektebriefje halen bij de dokter.

বোঝা দেওয়া

অফিসের কাজ তাকে অনেক বোঝা দেয়।

Bōjhā dē‘ōẏā

aphisēra kāja tākē anēka bōjhā dēẏa.

belasten

Kantoorwerk belast haar erg.

তুলে ধরা

আমি কতবার এই তর্ক তুলে ধরতে হবে?

Tulē dharā

āmi katabāra ē‘i tarka tulē dharatē habē?

ter sprake brengen

Hoe vaak moet ik dit argument ter sprake brengen?

করা

তুমি এটা এক ঘণ্টা আগে করা উচিত ছিল।

Karā

tumi ēṭā ēka ghaṇṭā āgē karā ucita chila.

doen

Dat had je een uur geleden moeten doen!

ঢেকে দেওয়া

সে পাউরুটির উপরে পনির ঢেকে দিয়েছে।

Ḍhēkē dē‘ōẏā

sē pā‘uruṭira uparē panira ḍhēkē diẏēchē.

bedekken

Ze heeft het brood met kaas bedekt.

দেখা

সময়ের সময় তারা সিঁড়িয়ে দেখে।

Dēkhā

samaẏēra samaẏa tārā sim̐ṛiẏē dēkhē.

ontmoeten

De vrienden ontmoetten elkaar voor een gezamenlijk diner.

সংরক্ষণ করা

আপনি তাপ উপর টাকা সংরক্ষণ করতে পারেন।

Sanrakṣaṇa karā

āpani tāpa upara ṭākā sanrakṣaṇa karatē pārēna.

besparen

Je kunt geld besparen op verwarming.

স্পষ্টভাবে দেখা

আমি আমার নতুন চশমা দ্বারা সব স্পষ্টভাবে দেখতে পারি।

Spaṣṭabhābē dēkhā

āmi āmāra natuna caśamā dbārā saba spaṣṭabhābē dēkhatē pāri.

duidelijk zien

Ik kan alles duidelijk zien door mijn nieuwe bril.

কমানো

আপনি কক্ষের তাপমাত্রা কমানোর মাধ্যমে টাকা সেভ করেন।

Kamānō

āpani kakṣēra tāpamātrā kamānōra mādhyamē ṭākā sēbha karēna.

besparen

Je bespaart geld als je de kamertemperatuur verlaagt.