Woordenlijst

चालणे

ह्या मार्गावर चालण्याची परवानगी नाही.

Cālaṇē

hyā mārgāvara cālaṇyācī paravānagī nāhī.

bewandelen

Dit pad mag niet bewandeld worden.

हरवून जाणे

माझी चावी आज हरवली आहे!

Haravūna jāṇē

mājhī cāvī āja haravalī āhē!

verdwalen

Mijn sleutel is vandaag verloren gegaan!

तयार करणे

तिने त्याला मोठी आनंद दिला.

Tayāra karaṇē

tinē tyālā mōṭhī ānanda dilā.

bereiden

Ze bereidde hem groot plezier.

राहणे

ते सांझ्या फ्लॅटमध्ये राहतात.

Rāhaṇē

tē sān̄jhyā phlĕṭamadhyē rāhatāta.

wonen

Ze wonen in een gedeeld appartement.

वाहून आणणे

डिलिव्हरी पर्सन अन्न आणतोय.

Vāhūna āṇaṇē

ḍilivharī parsana anna āṇatōya.

brengen

De bezorger brengt het eten.

गप्पा मारणे

विद्यार्थ्यांनी वर्गात गप्पा मारता यावी नये.

Gappā māraṇē

vidyārthyānnī vargāta gappā māratā yāvī nayē.

kletsen

Studenten mogen niet kletsen tijdens de les.

प्रेम करणे

ती तिच्या मांजराला फार प्रेम करते.

Prēma karaṇē

tī ticyā mān̄jarālā phāra prēma karatē.

houden van

Ze houdt heel veel van haar kat.

सोडणे

ती मला पिज्झाच्या एक तुकडी सोडली.

Sōḍaṇē

tī malā pijjhācyā ēka tukaḍī sōḍalī.

achterlaten

Ze liet een stuk pizza voor me achter.

असणे

मुलांना त्यांच्या हातात फक्त जेबधन असते.

Asaṇē

mulānnā tyān̄cyā hātāta phakta jēbadhana asatē.

ter beschikking hebben

Kinderen hebben alleen zakgeld ter beschikking.

हवं असणे

तुम्हाला टायर बदलण्यासाठी जॅक हवं असतं.

Havaṁ asaṇē

tumhālā ṭāyara badalaṇyāsāṭhī jĕka havaṁ asataṁ.

nodig hebben

Je hebt een krik nodig om een band te verwisselen.

ओळख पाडणे

अज्ञात कुत्रे एकमेकांशी ओळख पाडू इच्छितात.

Ōḷakha pāḍaṇē

ajñāta kutrē ēkamēkānśī ōḷakha pāḍū icchitāta.

leren kennen

Vreemde honden willen elkaar leren kennen.

बाहेर पडणे

ती गाडीतून बाहेर पडते.

Bāhēra paḍaṇē

tī gāḍītūna bāhēra paḍatē.

uitgaan

Ze stapt uit de auto.