Woordenlijst
Leer werkwoorden – Perzisch

بیرون رفتن
دخترها دوست دارند با هم بیرون بروند.
barwn rftn
dkhtrha dwst darnd ba hm barwn brwnd.
uitgaan
De meisjes gaan graag samen uit.

رفتن
مهمانهای تعطیلات ما دیروز رفتند.
rftn
mhmanhaa t’etalat ma darwz rftnd.
vertrekken
Onze vakantiegasten vertrokken gisteren.

شروع شدن
با ازدواج، زندگی جدیدی شروع میشود.
shrw’e shdn
ba azdwaj, zndgua jdada shrw’e mashwd.
beginnen
Een nieuw leven begint met een huwelijk.

صحبت کردن
او میخواهد با دوست خود صحبت کند.
shbt kerdn
aw makhwahd ba dwst khwd shbt kend.
uitspreken
Ze wil zich uitspreken tegen haar vriend.

اقامت یافتن
ما در یک هتل ارزان اقامت یافتیم.
aqamt aaftn
ma dr ake htl arzan aqamt aaftam.
onderdak vinden
We vonden onderdak in een goedkoop hotel.

خرج کردن
او همه پول خود را خرج کرد.
khrj kerdn
aw hmh pewl khwd ra khrj kerd.
uitgeven
Ze heeft al haar geld uitgegeven.

بردن
او تلاش میکند در شطرنج ببرد.
brdn
aw tlash makend dr shtrnj bbrd.
winnen
Hij probeert te winnen met schaken.

چشیدن
سرآشپز سوپ را چشیده است.
cheshadn
srashpez swpe ra cheshadh ast.
proeven
De chef-kok proeft de soep.

ترجمه کردن
او میتواند بین شش زبان ترجمه کند.
trjmh kerdn
aw matwand ban shsh zban trjmh kend.
vertalen
Hij kan tussen zes talen vertalen.

اتفاق افتادن
در خواب چیزهای عجیبی اتفاق میافتد.
atfaq aftadn
dr khwab cheazhaa ’ejaba atfaq maaftd.
gebeuren
Vreemde dingen gebeuren in dromen.

سخت یافتن
هر دوی آنها وداع گفتن را سخت مییابند.
skht aaftn
hr dwa anha wda’e guftn ra skht maaabnd.
moeilijk vinden
Beiden vinden het moeilijk om afscheid te nemen.
