Vocabulario
Aprender verbos – pastún

یوځل
دوی ښه ده چې دواړه یوځې شي.
yuẓl
dway ḍa da chē dawāṛa yuẓe shi.
juntarse
Es bonito cuando dos personas se juntan.

موهوم کول
وه د دغه نوم موهوم کړی دی.
mohoom kawol
wah da dagha num mohoom kadi dee.
olvidar
Ella ya ha olvidado su nombre.

پریښودل
یو سره د حقیقت پریښيدل نه غواړي.
prexudl
yu sra da haqiqat prexidl na ghwaṛi.
aceptar
Algunas personas no quieren aceptar la verdad.

پرې ځلول
نن وروسته ډېری سره د خپلو موټرونو پرې ځلولی شي.
prē žləl
nən wrustē ḍērē sra da khplu moṭruno prē žləlē shē.
dejar
Hoy muchos tienen que dejar sus coches parados.

لیندل
مور د خپل چا لیندي.
līndal
mūr da ḵpal čā līnday.
lavar
La madre lava a su hijo.

والول
تاسې په سره د سور په چاوې باید والي.
walol
tase pa sra da sor pa chawe bayd wali.
detener
Debes detenerte en la luz roja.

رای دینل
یو د یا د مرستیال یا په ضده رای دي.
rāy dīnl
yaw da yā da mrastīāl ya pa zda rāy di.
votar
Se vota a favor o en contra de un candidato.

راغلل
پلار په جنګ کې څخه راغلی دی.
rāghll
plār pah jnḡ kē ćēh rāghlē dē.
regresar
El padre ha regresado de la guerra.

په اړه کول
زما خوندیار د برف له منځه وساتلو په اړه کوي.
pə aṛa kawal
zama khwondyār da barf la manzha wsātlwo pə aṛa kawi.
encargarse de
Nuestro conserje se encarga de la eliminación de nieve.

بیرته راشول
هغه تنها بیرته نه شی راشي.
beerta raashool
hagha tanha beerta na she raashi.
regresar
Él no puede regresar solo.

ټاکل
هغه يوه مرو ټاکېږي.
ṭākal
hagha yowah mrow ṭākēḍī.
coger
Ella cogió una manzana.
