Vocabulario
Aprender adverbios – pastún

یوټل
هغوی دواړه یوټل لوبه کوي.
yootool
haghwee dwaara yootool lobah koy.
juntos
A los dos les gusta jugar juntos.

ډیر
یې د خوب دی او د غوغې ډیر شوی.
ḍēr
yē da khūb daī aw da ghoghē ḍēr shawī.
suficiente
Ella quiere dormir y ha tenido suficiente del ruido.

پرېده
هغه په بڼو اوسیدلی او پرېده اندامېږي.
prēdha
hagha pa bnu ausīdli ow prēdha andamēẕi.
en él
Él sube al techo y se sienta en él.

صحیح
کلمه صحیح نه ده ليکلی.
ṣaḥīḥ
kalma ṣaḥīḥ na də liklī.
correctamente
La palabra no está escrita correctamente.

دمخه
دمخه هغه نرخوره وه.
damkha
damkha hagha narkhura wu.
antes
Ella estaba más gorda antes que ahora.

اوس
آیا زه اوس هغه ته زنګ وکړم؟
oos
aya za oos hagha ta zang wakram?
ahora
¿Debo llamarlo ahora?

لاندې
هغوی لاندې په درېځ کې اچوي.
landay
haghwai landay pa dreghz ke achoi.
abajo
Vuela hacia abajo al valle.

تقریباً
د ټینکې تقریباً خالی دی.
taqrība
da ṭīnkē taqrība khālī daī.
casi
El tanque está casi vacío.

لومړنی
امنیت لومړنی اتیا دی.
loomrani
amniyat loomrani atiya di.
primero
La seguridad es lo primero.

نور
کوچنی اطفال نور جیبونه ترلاسه کړي.
noor
kochani atfaal noor jeebona tralasa kadi.
más
Los niños mayores reciben más dinero de bolsillo.

کور کې
کور کې خوندوره ښکلی!
kur kē
kur kē khundura xkali!
en casa
¡Es más hermoso en casa!
