Vocabulario
Aprender adverbios – pastún

کله کله
تاسې کله کله موږ ته زنګ وکړئ.
kalə kalə
taase kalə kalə moṛ ta zəng wəkṛi.
en todas partes
El plástico está en todas partes.

په نړۍ کې
موږ نن په نړۍ کې خوراکی وکوو.
pə naṛy ke
mūṛ nan pə naṛy ke khurākī wkow.
afuera
Hoy estamos comiendo afuera.

نور
کوچنی اطفال نور جیبونه ترلاسه کړي.
noor
kochani atfaal noor jeebona tralasa kadi.
más
Los niños mayores reciben más dinero de bolsillo.

اوس
آیا زه اوس هغه ته زنګ وکړم؟
oos
aya za oos hagha ta zang wakram?
ahora
¿Debo llamarlo ahora?

دمخه
دمخه هغه نرخوره وه.
damkha
damkha hagha narkhura wu.
antes
Ella estaba más gorda antes que ahora.

کور کې
کور کې خوندوره ښکلی!
kur kē
kur kē khundura xkali!
en casa
¡Es más hermoso en casa!

اوس
اوس موږ پیل کولی شو.
aws
aws moṛ pil kawli shaw.
en algún lugar
Un conejo se ha escondido en algún lugar.

په
هغوی په اوبه کې وازلے.
pa
haghwē pa oba kē wāzlē.
dentro
Saltan dentro del agua.

صحیح
کلمه صحیح نه ده ليکلی.
ṣaḥīḥ
kalma ṣaḥīḥ na də liklī.
correctamente
La palabra no está escrita correctamente.

غوځل
موږ باید غوځل یو بل ته وګورو.
ghōẓal
mūṛ bāyad ghōẓal yaw bal ta wagōrū.
a menudo
¡Deberíamos vernos más a menudo!

یوټل
هغوی دواړه یوټل لوبه کوي.
yootool
haghwee dwaara yootool lobah koy.
juntos
A los dos les gusta jugar juntos.
