Vocabulario
Aprender verbos – pastún

بیا رسول
زه بیا زمونږ لار ته نه شم.
bīā rsūl
zah bīā zmūnẓ̱ lār tah nah shm.
encontrar el camino de regreso
No puedo encontrar mi camino de regreso.

څنګه تلل
هغه د سمندر کې څنګه تلي.
tsangha tell
hagha da samandar kay tsangha tali.
entrar
Ella entra en el mar.

تلل
هغه په جنګل کې تلل یې خوښ دي.
tell
hagha pa jungul kī tell yay ḵuḍ day.
caminar
A él le gusta caminar en el bosque.

ګرارول
د خواخوري ګڼ ګرار شي.
grārul
de khwāxori gṇ grār ši.
arrancar
Hay que arrancar las malas hierbas.

حلول کول
د کارچیانی د پرونې حلول کوي.
halool kool
da kaarchyaani da prona halool koi.
resolver
El detective resuelve el caso.

مرکب کول
هغه میوه د جوس مرکب کوي.
markab kawal
haghah mēwah da jūs markab kawai.
mezclar
Ella mezcla un jugo de frutas.

پرې ځلول
نن وروسته ډېری سره د خپلو موټرونو پرې ځلولی شي.
prē žləl
nən wrustē ḍērē sra da khplu moṭruno prē žləlē shē.
dejar
Hoy muchos tienen que dejar sus coches parados.

ضمانت ورکول
د بیمې ضمانت په حادثاتو کې د حفاظت راتلونکی دی.
zamaanat warkol
da bima zamaanat pah hadisato kae da hifazat raatlonki di.
garantizar
El seguro garantiza protección en caso de accidentes.

تکمیل کول
هغوی د ستنیدو کار تکمیل کړی.
takmīl kol
haghwī da stnīdo kār takmīl kṛī.
completar
Han completado la tarea difícil.

سفر کول
زه په نړۍ کې ډېر سفر کړې یم.
safar kawal
zah pa naray ke dair safar krai yam.
viajar
He viajado mucho alrededor del mundo.

حیران کول
هغه په خبر کېدلو وخت کې حیران شوې.
ḥayrān kol
hagha pa khabar kīdalo wakht kay ḥayrān shawi.
asombrarse
Ella se asombró cuando recibió la noticia.
