Vocabulario
Aprender verbos – pastún

اجازه ورکول
د زړه لېوالتیا اجازه نه ورکولای شي.
ejzeh wrkol
da zrh lewaltia ejzeh na wrkolaī she.
permitir
No se debería permitir la depresión.

برداشت کول
هغه د تشویش په اثر سره برداشت کولی شي.
bardasht kol
haghē da tashwēsh pē asar srah bardasht koli shi.
soportar
¡Apenas puede soportar el dolor!

شریک کول
موږ ته غواړو چې خپله توکه شریک کړو.
shareek kool
mozh tah ghwaaraw chay khpalah tokah shareek kroo.
compartir
Necesitamos aprender a compartir nuestra riqueza.

لیرې کول
د ډیورۍ کښته د خاک لیرې کوي.
līṛē kol
da ḍiyūrē kaḫtah da ḫāk līṛē koy.
quitar
La excavadora está quitando la tierra.

وړاواستل
دا ښځه د خپلې ملګرۍ سره یو شی وړاواستلې.
wrāwastl
da xځa da xpalē mālgaray sra yū šī wrāwastlē.
sugerir
La mujer sugiere algo a su amiga.

پوهېدل
زما زوی هر څه پوهېږي.
pūhēdal
zamā zwī hṟ ṣah pūhēẓ̱ī.
descubrir
Mi hijo siempre descubre todo.

راواړل
پیغمبر یو بسته راواړي.
rāwāṛal
paighambar yaw bastah rāwāṛi.
traer
El mensajero trae un paquete.

اوسیدل
د ګټوري پر لاره اوس شو.
awsīdal
da gṭoray par lāra aws šo.
contratar
Al solicitante se le contrató.

سوارېدل
ماشومان د بایسکلونو او اسکوټرونو په سوارېدلو کې خوښيږي.
sawaraidal
maashuman da baiskulono aw skutorono pa sawaraidalo ki khwakhigi.
montar
A los niños les gusta montar bicicletas o patinetes.

سوځل
د ګوډۍ په ګریل کې ګوشت نه باید سوځۍ.
sujhāl
də guḍay pa gṛil kē gūsht nah bāyad sujhay.
quemar
La carne no debe quemarse en la parrilla.

نارامیدل
خړلی د یوادومه خورښو کښي نارامه شي.
naraamideedal
khrali da yawadoma khorxo kxi narama shee.
molestarse
Ella se molesta porque él siempre ronca.
