Vocabulario
Aprender verbos – pastún

وایاستل
زما ډېر اوبه وړياست.
wayaastal
zama deer oba vrayaast.
deber
Se debería beber mucha agua.

لتل
د تاریخې په سقف څخه لتلې دي.
latl
da tarikhe pah sqaf tsakha latlay di.
manejar
Uno tiene que manejar los problemas.

پېژندل
نجیب سپې گوري چې یو بل سره پېژندوي.
pezhandal
najib spay gori che yow bal sara pezhandwi.
conocer
Los perros extraños quieren conocerse.

پوهېدل
هغه د خپل ښځينې برخې ته پوهېدل کوي.
pohēdal
haghē də khpal ćhzinay brakhe tə pohēdal kawē.
escuchar
Le gusta escuchar el vientre de su esposa embarazada.

خرخړل
د شاپونو په زما پاڼو کې خرخړي.
khrkxrl
da shapuno pa zama pano ki khrkhri.
susurrar
Las hojas susurran bajo mis pies.

واخلل
موږ باید ټولې مرونه واخلو.
wāxlal
muṛ bāyad ṭolē mrowonah wāxlū.
recoger
El niño es recogido del jardín de infancia.

ګپ شپ کول
هغه ډېر پر مخ خپل همسایه سره ګپ شپ کوي.
gap šp kul
haghë ḓër pr mukh xpl hmsāyë srë gap šp kwi.
charlar
A menudo charla con su vecino.

تلل
دا لار نه باید تل شي.
tell
da lar na bayad tell shay.
caminar
No se debe caminar por este sendero.

سپړنه کول
ګرانپا د دنیا سپړنه په خپل نیکمرغه ته کوي.
sparna kawl
granpa da dunia sparna pa khpal nikmargha ta kwoi.
explicar
El abuelo le explica el mundo a su nieto.

پریږدنه کول
زه نه شم کې ډېرې پيسې تیر کړم؛ زه باید پریږدنه کړم.
prezhdena kawl
za na sham ke dhery paise tir kram; za bayd prezhdena kram.
contenerse
No puedo gastar mucho dinero; tengo que contenerme.

فکر کول
هغه ټول وخت د هغوی په فکر کې دی.
fkər kawal
haghə da wazir fkr shwī che taġūg dē ḍērē blbala kūṇi.
pensar
Ella siempre tiene que pensar en él.
