Vocabulario
Aprender verbos – pastún

ګرارول
پلاگ ګرار شوی!
grārul
plāg grār šwi!
sacar
¡El enchufe está sacado!

لنډول
تاسو باید د دغې متن له اصلې نکتو لنډ شی.
lnḍōl
tāso bāyad da daghē matan la aṣlē nktū lnḍ šī.
resumir
Necesitas resumir los puntos clave de este texto.

غوره کول
زموږ لورښودوالی کتابونه نه لوستلی، هغه د خپل ټليفون غوره کوي.
ghora kool
zmoz lorxudwaalay kitaabona na lowastlay, hagha da khpl telephone ghora koy.
preferir
Nuestra hija no lee libros; prefiere su teléfono.

لویېدل
په نږدې کې برف بېرته شوی او موږ هغوي په ژوند کې لویېدلی.
luyēdl
pə nždē ke brf bērtə shwē o mož həgwē pə žund ke luyēdli.
dejar entrar
Estaba nevando afuera y los dejamos entrar.

ژغورل
د ماشوم د حمام کې ژغوري.
zhghorl
da māshom da ḥamām ke zhghori.
llorar
El niño está llorando en la bañera.

والول
دا خانم یو موټر والوي.
walol
da khanam yo motor waloI.
detener
La mujer detiene un coche.

خلاصه کول
چې څوک چاکنۍ خلاصه کړي، دا د لوبغاړو لپاره دی!
xālsə kəl
chē tsok chāknē xālsə kṛē, da lobghāro lparē dē!
dejar
Quien deje las ventanas abiertas invita a los ladrones.

ژباړه اولول
هغوی چې څه پوهي نو د کلا کې ژباړه اولی شي.
zhbaarha awlol
haghwi chay chah puhi no da kl ke zhbaarha awli shi.
hablar
Quien sepa algo puede hablar en clase.

ردول
د ورځۍ ماشوم د خوړلو ردول کوي.
rudūl
da wrẓē mashum da xwrūlow rudūl kūy.
rechazar
El niño rechaza su comida.

ګرارول
څنګه هغه دې لوی ماهی ګراري.
grārul
ṣnga haghe de lwi māhī grāri.
sacar
¿Cómo va a sacar ese pez grande?

نږدې اوسول
ناګايانې یو څوک نږدې اوسيږي.
nẓde ausol
nāgāyāne yow ṣwuk nẓde ause.
acercarse
Los caracoles se están acercando entre sí.
