Vocabulario

Aprender verbos – canarés

cms/verbs-webp/68561700.webp
ತೆರೆದು ಬಿಡು
ಕಿಟಕಿಗಳನ್ನು ತೆರೆದಿರುವವನು ಕಳ್ಳರನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸುತ್ತಾನೆ!
Teredu biḍu
kiṭakigaḷannu terediruvavanu kaḷḷarannu āhvānisuttāne!
dejar
Quien deje las ventanas abiertas invita a los ladrones.
cms/verbs-webp/119302514.webp
ಕರೆ
ಹುಡುಗಿ ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನಿಗೆ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ.
Kare
huḍugi tanna snēhitanige kare māḍuttiddāḷe.
llamar
La niña está llamando a su amiga.
cms/verbs-webp/91442777.webp
ಹೆಜ್ಜೆ
ನಾನು ಈ ಕಾಲಿನಿಂದ ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಹೆಜ್ಜೆ ಹಾಕಲಾರೆ.
Hejje
nānu ī kālininda nelada mēle hejje hākalāre.
pisar
No puedo pisar en el suelo con este pie.
cms/verbs-webp/119379907.webp
ಊಹೆ
ನಾನು ಯಾರೆಂದು ನೀವು ಊಹಿಸಬೇಕು!
Ūhe
nānu yārendu nīvu ūhisabēku!
adivinar
Tienes que adivinar quién soy.
cms/verbs-webp/105238413.webp
ಉಳಿಸು
ನೀವು ಬಿಸಿಮಾಡಲು ಹಣವನ್ನು ಉಳಿಸಬಹುದು.
Uḷisu
nīvu bisimāḍalu haṇavannu uḷisabahudu.
ahorrar
Puedes ahorrar dinero en calefacción.
cms/verbs-webp/20225657.webp
ಬೇಡಿಕೆ
ನನ್ನ ಮೊಮ್ಮಗ ನನ್ನಿಂದ ಬಹಳಷ್ಟು ಬೇಡಿಕೆ ಇಡುತ್ತಾನೆ.
Bēḍike
nanna mom‘maga nanninda bahaḷaṣṭu bēḍike iḍuttāne.
exigir
Mi nieto me exige mucho.
cms/verbs-webp/41918279.webp
ಓಡಿಹೋಗಿ
ನಮ್ಮ ಮಗ ಮನೆಯಿಂದ ಓಡಿಹೋಗಲು ಬಯಸಿದನು.
Ōḍ‘̔ihōgi
nam‘ma maga maneyinda ōḍ‘̔ihōgalu bayasidanu.
huir
Nuestro hijo quería huir de casa.
cms/verbs-webp/15441410.webp
ಮಾತನಾಡು
ಅವಳು ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತನೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತಾಳೆ.
Mātanāḍu
avaḷu tanna snēhitanondige mātanāḍalu bayasuttāḷe.
expresar
Ella quiere expresarle algo a su amiga.
cms/verbs-webp/73751556.webp
ಪ್ರಾರ್ಥಿಸು
ಅವನು ಶಾಂತವಾಗಿ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತಾನೆ.
Prārthisu
avanu śāntavāgi prārthisuttāne.
rezar
Él reza en silencio.
cms/verbs-webp/88615590.webp
ವಿವರಿಸು
ಬಣ್ಣಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ವಿವರಿಸಬಹುದು?
Vivarisu
baṇṇagaḷannu hēge vivarisabahudu?
describir
¿Cómo se pueden describir los colores?
cms/verbs-webp/67880049.webp
ಬಿಡು
ನೀವು ಹಿಡಿತವನ್ನು ಬಿಡಬಾರದು!
Biḍu
nīvu hiḍitavannu biḍabāradu!
soltar
¡No debes soltar el agarre!
cms/verbs-webp/108580022.webp
ಹಿಂತಿರುಗಿ
ತಂದೆ ಯುದ್ಧದಿಂದ ಹಿಂತಿರುಗಿದ್ದಾರೆ.
Hintirugi
tande yud‘dhadinda hintirugiddāre.
regresar
El padre ha regresado de la guerra.