Slovná zásoba
Naučte sa slovesá – paštčina

ننوتل
د مېټرو د سټیشن ته تازه ننوتي.
nnowtol
da mēṭrow da stēshn tah tāzē nnowti.
vstúpiť
Metro práve vstúpilo na stanicu.

راوړل
معلم غلامانو ته د څرګندونونو راوړي.
rāwṛl
m‘lam ghulāmānō tah da ṣḫah da mūṭr rāwṛē.
vrátiť
Učiteľ vráti študentom eseje.

پرې ځلول
د خپلې ځوانۍ وخت لرې پرې ځلولی.
pre zhalawal
də khple zhwānay wakht larē pre zhalawalee.
ležať za
Čas jej mladosti leží ďaleko za ňou.

غږول
کله چې ګرین ږغ یې، موټر غږوي.
g̱ẓol
kala chē grīn g̱ẓa yē, mōṭr g̱ẓowī.
odštartovať
Keď sa zmenilo svetlo, autá odštartovali.

ښارول
هغه کوچنۍ ښاري.
xārwol
haghē kūchnay xāree.
baviť sa
Na lunaparku sme sa skvele bavili!

اوبه لوځل
هغه تکرارا اوبه لوځلے.
oba loḍal
haghə takrārā oba loḍalē.
plávať
Pravidelne pláva.

لیکل
تاسو باید د پټ نوم لیکوئ!
likol
taso bayad da pot num likawi!
zapísať
Musíš si zapísať heslo!

ژوندل
موږ په تعطیلاتو کې د چادر په کور کې ژوندلي.
zhūndal
moṛ pə taᶜṭīlatwo ke də chādar pə kōr ke zhūndalee.
žiť
Na dovolenke sme žili v stane.

جوړول
څوک زمينه جوړ کړی؟
jowṛol
ćok zmīna jowṛ kṛī?
vytvoriť
Kto vytvoril Zem?

اشتراک کول
خلک په کار استعمال شوي ګوندۍ کې اشتراک کوي.
ishtirak kawal
khalk pa kar istemaal shawi gundo ke ishtirak kawai.
obchodovať
Ľudia obchodujú s použitým nábytkom.

بخښل
وه هغه څه چې وو کوي، هیڅ کله بخښوي نه!
bakhkhal
wah haghah tsa cha woo kawi, hech kalay bakhkhwai nah!
odpustiť
Nikdy mu to nebude môcť odpustiť!
