ლექსიკა

نه چلول

طبيعت نه چلولې شوې دی.

nə chələl

ṭabīat nə chəlēlē shwē dē.

---

დატოვე ხელუხლებელი

ბუნება ხელუხლებელი დარჩა.

شپې ترلاسه کول

موږ د موټر کې شپې ترلاسه کوو.

shpa tralasa kawal

moz da motor ki shpa tralasa kuwa.

---

ღამის გათევა

ღამეს მანქანაში ვატარებთ.

برسره کول

ټاکسيان د ایستګاه کې برسره شوي.

brsra kul

ṭāksiān de istgāh kē brsra šwi.

---

აწევა

გაჩერებაზე ტაქსები გაჩერდნენ.

موهوم کول

وه د ماضي موهوم نه کولو غوښتنه لري.

mohoom kawol

wah da maazi mohoom na kawo ghwaqtuna laree.

---

დაივიწყე

მას არ სურს წარსულის დავიწყება.

پوهېدل

زما زوی هر څه پوهېږي.

pūhēdal

zamā zwī hṟ ṣah pūhēẓ̱ī.

---

გაირკვეს

ჩემი შვილი ყოველთვის ყველაფერს იგებს.

نارامیدل

خړلی د یوادومه خورښو کښي نارامه شي.

naraamideedal

khrali da yawadoma khorxo kxi narama shee.

---

გაბრაზება

ის ნერვიულობს, რადგან ის ყოველთვის ხვრინავს.

سپوږمۍ کول

نن د سره په درېښمۍ کې سپوږمۍ کوو.

spoẓmē kawal

nan da sarah pa drēẓmē kē spoẓmē kowū.

---

აიღე

ყველა ვაშლი უნდა ავკრიფოთ.

کارول

ستاسو ټیبلې تر اوسه کاروي؟

kaarol

staso teible ta osa kaarwi?

---

სამუშაო

ჯერ მუშაობს თქვენი ტაბლეტები?

لوبول

د کوچنۍ پخوانی پر شخصيته لوبول ژوري.

lobawal

hagha da sātndṟ lēḍal bēṭ̱rī kē lobowī.

---

თამაში

ბავშვს ურჩევნია მარტო თამაში.

خیال کول

زما زوی د خپلو نوي موټر خورا خیال کوي.

khyaal kawal

zama zwi da khplə nwi motor khwara khyaal kawi.

---

იზრუნე

ჩვენი შვილი ძალიან კარგად ზრუნავს თავის ახალ მანქანაზე.

ځوابدل

هغه هر یو ته ځوابدلی.

zhawābdal

haghē har yō tə zhawābdalee.

---

მოტყუება

მან ყველას მოატყუა.

راتلل

کورنۍ د جګړې څخه راتلي.

ratlal

kornē da jagrē tsakhē ratli.

---

გამგზავრება

გემი მიემგზავრება ნავსადგურიდან.