ლექსიკა
ისწავლეთ ზმნები – ყირგიზული
жүктөө
Жүк учакка жүктөлүп жатат.
jüktöö
Jük uçakka jüktölüp jatat.
ცოცხალი
ისინი ცხოვრობენ საერთო ბინაში.
сурашуу
Ал жол боюнча сурап көрдү.
suraşuu
Al jol boyunça surap kördü.
კითხვა
მან კითხა გზას.
ташынуу
Ошо чөп машинасы биздин чөптөрүбүздү ташыйт.
taşınuu
Oşo çöp maşinası bizdin çöptörübüzdü taşıyt.
გატანა
ნაგვის მანქანა ჩვენს ნაგავს ატარებს.
көзгө алуу
Анын жөмгөсү келгенге узак убакт көзгө алды.
közgö aluu
Anın jömgösü kelgenge uzak ubakt közgö aldı.
დრო სჭირდება
დიდი დრო დასჭირდა მისი ჩემოდანის მოსვლას.
кайт
Ал жалгыз кайтып албайт.
kayt
Al jalgız kaytıp albayt.
უკან დაბრუნება
ის მარტო ვერ დაბრუნდება.
бер
Ал өзүнүн жүрөгүн берет.
ber
Al özünün jürögün beret.
გაჩუქება
ის გულს გასცემს.
эргек келүү
Менин итим мен жоголгонда менди эргек келет.
ergek kelüü
Menin itim men jogolgonda mendi ergek kelet.
მიყევით
ჩემი ძაღლი მიყვება სირბილის დროს.
тик болуу
Мен тик болдум жана чыгуу жолун таба албайм.
tik boluu
Men tik boldum jana çıguu jolun taba albaym.
იჭედება
ჩარჩენილი ვარ და გამოსავალს ვერ ვპოულობ.
бекит
Шарт бекитилген.
bekit
Şart bekitilgen.
გაუქმება
კონტრაქტი გაუქმებულია.
жазуу
Суретчилер жар болгон стенага жазган.
jazuu
Suretçiler jar bolgon stenaga jazgan.
დაწერე მთელს
მხატვრებს მთელ კედელზე აქვთ დაწერილი.
жабуу
Ал пердендерди жабат.
jabuu
Al perdenderdi jabat.
დახურვა
ფარდებს ხურავს.