لغتونه
فعلونه زده کړئ – Kyrgyz

сатуу
Товар сатып берилүүдө.
satuu
Tovar satıp berilüüdö.
خرڅول
د اشیا په دی بیا سره خرڅ شوے دی.

төмөн көргөн
Ал күнү сайын жаңы зат төмөн көрөт.
tömön körgön
Al künü sayın jaŋı zat tömön köröt.
تصور کول
هغه هر ورځ يو نوي شي تصور کوي.

окуу
Кыздар бирге окууга жакшы көрөт.
okuu
Kızdar birge okuuga jakşı köröt.
زده کول
د ښځو یو ته د زده کولو کې خوښ دی.

табуу
Мен гөзел гыбыра таптум!
tabuu
Men gözel gıbıra taptum!
موندل
زه یو ښکلۍ قارچې موندلم.

асыгуу
Гамак чатынан асыгат.
asıguu
Gamak çatınan asıgat.
پېښل
یوه بدې شپې پېښ شوې.

иште
Менде ошондой көп кагаз иштеп калган.
işte
Mende oşondoy köp kagaz iştep kalgan.
جوړول
زه لا داسې ډېر کاغذونه لرم چې ترسره جوړ شي.

жиберүү
Бул компания товардарды дүйнө боюнча жиберет.
jiberüü
Bul kompaniya tovardardı düynö boyunça jiberet.
لېږل
دا شرکت د اشیا په انټرنیټ کې ولېږي.

сунуштоо
Аял жакшысына бир нерсе сунуштойт.
sunuştoo
Ayal jakşısına bir nerse sunuştoyt.
وړاواستل
دا ښځه د خپلې ملګرۍ سره یو شی وړاواستلې.

күрөшүү
Орозу-корчулар оросту абадан күрөшөт.
küröşüü
Orozu-korçular orostu abadan küröşöt.
مخه لړل
د اطفاء قسم د اتش د هوایو څخه مخه لړي.

өртүү
Ал бетин өртөт.
örtüü
Al betin örtöt.
لڅل
هغه خپل مخ لڅي.

жазала
Ал өз кызын жазалады.
jazala
Al öz kızın jazaladı.
جزا ورکول
هغه خپله لورښودوالی جزا ورکړه.
