لغتونه
فعلونه زده کړئ – Romanian

căsători
Minorii nu au voie să se căsătorească.
ښوونځای کول
شواږې په ښوونځای کې نه شریک کېدای شي.

intra
Nava intră în port.
ننوتل
د کشتی د بندر ته ننوتي.

da
Ce i-a dat iubitul ei pentru ziua ei de naștere?
ورکول
د یوازې کلګي سره څه ورکړه لوری یې لپاره زړه ورکو؟

ușura
O vacanță face viața mai ușoară.
اسانول
یوه رخصتۍ زندګی اسانوي.

sosi
Mulți oameni sosesc cu rulota în vacanță.
راغلل
په تعطیلتو کې ډیر خلک په کمپر وین راغيدلی دي.

aștepta cu nerăbdare
Copiii așteaptă întotdeauna cu nerăbdare zăpada.
امیدل
ماشومان همیشه په برف ته امیدي.

vedea clar
Pot vedea totul clar prin ochelarii mei noi.
صاف لیدل
زه د خپلو نوي عینکونو له لارے هر شی صاف لار شم.

înțelege
Nu pot să te înțeleg!
فهمول
زه تاسو نه فهمېږم!

dispărea
Multe animale au dispărut astăzi.
مړیدل
د نن دوی زیاته د حیوانات مړ شوي.

gândi
Ea trebuie să se gândească mereu la el.
فکر کول
هغه ټول وخت د هغوی په فکر کې دی.

apărea
Un pește uriaș a apărut brusc în apă.
ظاهریدل
یوه لویه ماهی ناڅاپه په اوبو کې ظاهریدل شوه.
