لغتونه
فعلونه زده کړئ – Norwegian

utøve
Hun utøver et uvanlig yrke.
ورزش کول
هغه د یو ناعادلی مسلک ورزش کوي.

ringe
Jenta ringer vennen sin.
زنګول
د ښځه خپل لږ یار ته زنګولی شي.

tilhøre
Min kone tilhører meg.
تعلق لرل
زما زړه ته تعلق لري.

løse
Han prøver forgjeves å løse et problem.
حلول کول
هغه بې فائده د یوې ستونزې حلول هڅه کوي.

stå
Fjellklatreren står på toppen.
ساتل
د غرونو په شاخ کې ساتي.

tro
Mange mennesker tror på Gud.
ایمان لرل
ډیرې خلک په خدای ایمان لري.

levere
Vår datter leverer aviser i feriene.
واپوړل
زما سپی د ماښامونو په دوران د روژینو واپوړي.

dechiffrere
Han dechifrerer småskriften med et forstørrelsesglass.
ژباړل
هغه د ښوونکی د لوړو چاپ سره د لوړ ښوونکی ژباړي.

føle
Han føler seg ofte alene.
خوړل
ماشومان د جوړي خوړي.

trykke
Han trykker på knappen.
موټ کول
هغه د تڼۍ بټن موټ کوي.

stikke av
Noen barn stikker av hjemmefra.
وهل
ځینے ماشومان د کور نه وهي.
