لغتونه
فعلونه زده کړئ – Hungarian

jegyzetel
A diákok mindent jegyeznek, amit a tanár mond.
یادښت کول
زده کونکي د معلم وویل شوي څرګندونونه یادښت کوي.

néz
Binoklival néz.
لیدل
هغه د دوربين سره ليدلے.

ismétel egy évet
A diák ismételt egy évet.
بیا کتل
د زده کوونکی یو کال بیا کټل.

olvas
Nem tudok olvasni szemüveg nélkül.
لوستل
زه په عینکونو بې لوستلی نه شم.

hoz
A futár egy csomagot hoz.
راواړل
پیغمبر یو بسته راواړي.

lekésik
A férfi lekéste a vonatát.
ورکتل
هغه خپل ترېن ورکړ.

mér
Ez az eszköz méri, mennyit fogyasztunk.
استعمالول
دا آله ډوله لګښت په اړه کومه څه زه استعمالوم.

támaszkodik
Vak és külső segítségre támaszkodik.
لارښودل
هغه ښکاري دی او د بېرونۍ مرستې ته لارښوونکي دی.

eltávolít
Hogyan lehet eltávolítani a vörösbor foltot?
لیرې کول
څنگه کولای شئ چې یوه سور شراب د ړنګۍ نښه لیرې کړئ؟

ver
A szülőknek nem kéne megverniük a gyerekeiket.
ګټل
والدین باید خپلو ماشومانو ته ګټه نه ورکړی.

megérint
Gyengéden megérinti őt.
لاس لگول
هغه دا په خوښښ والیتوب سره لاس لگوی.
