Slovná zásoba
Naučte sa slovesá – macedónčina
лежи зад
Времето на нејзината младост далеку лежи зад.
leži zad
Vremeto na nejzinata mladost daleku leži zad.
ležať za
Čas jej mladosti leží ďaleko za ňou.
слуша
Таа слуша и чува звук.
sluša
Taa sluša i čuva zvuk.
počúvať
Počúva a počuje zvuk.
исправа
Наставникот ги исправа есеите на учениците.
isprava
Nastavnikot gi isprava eseite na učenicite.
opraviť
Učiteľ opravuje študentské eseje.
виси надолу
Славејците висат од покривот.
visi nadolu
Slavejcite visat od pokrivot.
visieť
Riasy visia zo strechy.
се пијанува
Тој се пијанува скоро секоја вечер.
se pijanuva
Toj se pijanuva skoro sekoja večer.
opíjať sa
On sa takmer každý večer opíja.
разбира
Не можам да те разберам!
razbira
Ne možam da te razberam!
rozumieť
Nerozumiem ti!
готви
Што готвиш денес?
gotvi
Što gotviš denes?
variť
Čo dnes varíš?
проверува
Заболекарот ја проверува дентицијата на пациентот.
proveruva
Zabolekarot ja proveruva denticijata na pacientot.
kontrolovať
Zubár kontroluje pacientovu dentíciu.
купува
Тие сакаат да купат куќа.
kupuva
Tie sakaat da kupat kuḱa.
kúpiť
Chcú kúpiť dom.
пушти внатре
Надвор веав, па ги пуштивме внатре.
pušti vnatre
Nadvor veav, pa gi puštivme vnatre.
vpustiť
Bolo sneženie vonku a my sme ich vpustili.
снаоѓа се
Таа мора да се снаоѓа со малку пари.
snaoǵa se
Taa mora da se snaoǵa so malku pari.
zaobísť sa
Musí sa zaobísť s málo peniazmi.