Slovná zásoba
Naučte sa slovesá – paštčina

خدمت کول
سپې د خپلو مالکینو ته خدمت کول غواړي.
khidmat kawol
spē da khpalō maalkīnaw tā khidmat kawol ghawārī.
slúžiť
Psy radi slúžia svojim majiteľom.

بیاوګرځول
زما طوطا زما نوم بیا وګرځوي.
bīāwgrẓol
zama ṭūṭa zama nūm bīā wgrẓoy.
opakovať
Môj papagáj môže opakovať moje meno.

والول
د پولیسیانۍ خندا والوي.
walol
da policeyano khandha waloi.
zastaviť
Policajtka zastavuje auto.

سانسور کول
دا هېواد کې پریس سانسور شوی.
sānsūr kul
da hēwad kë pris sānsūr šwī.
spôsobiť
Cukor spôsobuje mnoho chorôb.

ساتل
هغه د غږ کولو څخه نشي ساتي.
satl
hagha da ḱṛ kolwo skha nshi sati.
znášať
Nemôže znášať to spev.

خپرول
د خپرول غوښتنه هغه مجلې خپروي.
khprul
de khprul ghwřtuna haghe majle khprwi.
vydávať
Vydavateľ vydáva tieto časopisy.

ساده کول
تاسو باید د مشکلاتو لپاره د واړو لپاره ساده کړی.
saadah kool
tasoo bayd da mushkilatoo lparey da waro lparey saadah kree.
zjednodušiť
Pre deti musíte zložité veci zjednodušiť.

تقاضا کول
د تصادف کې ګڼ شوی کس د هغه نه تقاضا کوي.
taqaza kawl
da tṣadef kē gan shwē kas da haghē na taqaza kway.
žiadať
On žiadal odškodnenie od človeka, s ktorým mal nehodu.

ښوونځای کول
شواږې په ښوونځای کې نه شریک کېدای شي.
xowonzhāy kol
shawzē pah xowonzhāy kē nah shrīk kēday shī.
oženiť sa
Mladiství sa nesmú oženiť.

په اړه کول
زما خوندیار د برف له منځه وساتلو په اړه کوي.
pə aṛa kawal
zama khwondyār da barf la manzha wsātlwo pə aṛa kawi.
starať sa
Náš domovník sa stará o odstraňovanie snehu.

واخلول
هغه په یوه واخل شویې بنانې پیل وخوري.
wakhlawal
hagha pa yawa wakhl shawai banane peel wakhori.
zahodiť
Šľapne na zahodenú banánovú šupku.
