لغتونه
فعلونه زده کړئ – Thai

ล้าง
แม่ล้างลูกชายของเธอ
l̂āng
mæ̀ l̂āng lūkchāy k̄hxng ṭhex
لیندل
مور د خپل چا لیندي.

ลืม
เธอไม่ต้องการลืมอดีต.
Lụ̄m
ṭhex mị̀ t̂xngkār lụ̄m xdīt.
موهوم کول
وه د ماضي موهوم نه کولو غوښتنه لري.

กลัว
เด็กกลัวเมื่อมืด
Klạw
dĕk klạw meụ̄̀x mụ̄d
ډارل
د تاریکۍ په کې ماشوم ډاریږي.

ผิดพลาด
ทุกอย่างผิดพลาดวันนี้!
p̄hid phlād
thuk xỳāng p̄hid phlād wạn nī̂!
تېر شول
د نن دوی هر څه تېر شوے دی!

กล้า
ฉันไม่กล้ากระโดดลงน้ำ
kl̂ā
c̄hạn mị̀ kl̂ā kradod lng n̂ả
توره اوږدل
زه په اوبو کې ځلي یم او نه توره اوږدم.

ติดตาม
สุนัขติดตามพวกเขา
tidtām
s̄unạk̄h tidtām phwk k̄heā
یرغمل
دا سپی یرغمېږي.

โหวต
คนโหวตเป็นสำหรับหรือต่อต้านผู้สมัคร
h̄owt
khn h̄owt pĕn s̄ảh̄rạb h̄rụ̄x t̀xt̂ān p̄hū̂ s̄mạkhr
رای دینل
یو د یا د مرستیال یا په ضده رای دي.

แชท
เขาแชทกับเพื่อนบ้านของเขาบ่อยๆ
chæth
k̄heā chæ thkạb pheụ̄̀xnb̂ān k̄hxng k̄heā b̀xy«
ګپ شپ کول
هغه ډېر پر مخ خپل همسایه سره ګپ شپ کوي.

กอด
แม่กอดเท้าเด็ก
kxd
mæ̀ kxd thêā dĕk
لونډول
مور د واشو بچې د پګېر لونډي.

ตกลง
พวกเขาตกลงที่จะทำธุรกรรม
tklng
phwk k̄heā tklng thī̀ ca thả ṭhurkrrm
وافق کول
هغې پر دی تجارتی ډلې وافق کړلی.

ออก
สาวๆชอบไปเที่ยวด้วยกัน
xxk
s̄āw«chxb pị theī̀yw d̂wy kạn
وتل
د ګرانو سره یو ځای ته وتي.
