لغتونه

ਨਾਲ ਆਓ

ਹੁਣ ਨਾਲ ਆਓ!

Nāla ā‘ō

huṇa nāla ā‘ō!

---

راځئ

دا راته شه!

ਬਣਾਉਣ

ਚੀਨ ਦੀ ਮਹਾਨ ਕੰਧ ਕਦੋਂ ਬਣਾਈ ਗਈ ਸੀ?

Baṇā‘uṇa

cīna dī mahāna kadha kadōṁ baṇā‘ī ga‘ī sī?

---

جوړ شوی

د چین لوی سور د کله جوړ شوی دی؟

ਤਿਆਰ

ਉਸਨੇ ਉਸਨੂੰ ਬਹੁਤ ਖੁਸ਼ੀ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ.

Ti‘āra

usanē usanū bahuta khuśī la‘ī ti‘āra kītā.

---

غونډل

هغه د هغو ستونزو لپاره خوږه خوشی غونډلی.

ਸੈੱਟਅੱਪ

ਮੇਰੀ ਧੀ ਆਪਣਾ ਅਪਾਰਟਮੈਂਟ ਸਥਾਪਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ।

Saiṭa‘apa

mērī dhī āpaṇā apāraṭamaiṇṭa sathāpata karanā cāhudī hai.

---

اندازه کول

زما لور د خپل کور اندازه کول غواړي.

ਕਾਫ਼ੀ ਹੋਣਾ

ਇਹ ਕਾਫ਼ੀ ਹੈ, ਤੁਸੀਂ ਤੰਗ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ!

Kāfī hōṇā

iha kāfī hai, tusīṁ taga kara rahē hō!

---

پوهیدل

هغه د برېښناوو په اړه پوه نه دی.

ਫੈਸਲਾ ਕਰੋ

ਉਹ ਫੈਸਲਾ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੀ ਕਿ ਕਿਹੜੀ ਜੁੱਤੀ ਪਹਿਨਣੀ ਹੈ।

Phaisalā karō

uha phaisalā nahīṁ kara sakadī ki kihaṛī jutī pahinaṇī hai.

---

تصمیم اخلل

هغه د کومو کوچې د ونې له سره تصمیم نه اخلي.

ਮਿਸ

ਉਹ ਮੇਖ ਤੋਂ ਖੁੰਝ ਗਿਆ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਜ਼ਖਮੀ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।

Misa

uha mēkha tōṁ khujha gi‘ā atē āpaṇē āpa nū zakhamī kara ditā.

---

ورکتل

هغه مېخ ورکړ او خپل آسیب شو.

ਵਾਪਸੀ

ਬੂਮਰੈਂਗ ਵਾਪਸ ਆ ਗਿਆ।

Vāpasī

būmaraiṅga vāpasa ā gi‘ā.

---

راوړل

د بوميرانګ راوړېده.

ਨਾਮ

ਤੁਸੀਂ ਕਿੰਨੇ ਦੇਸ਼ਾਂ ਦੇ ਨਾਮ ਲੈ ਸਕਦੇ ਹੋ?

Nāma

tusīṁ kinē dēśāṁ dē nāma lai sakadē hō?

---

نومول

تاسو څوه هېوادونه نومولی شئ؟

ਦੇਖੋ

ਤੁਸੀਂ ਐਨਕਾਂ ਨਾਲ ਬਿਹਤਰ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ।

Dēkhō

tusīṁ ainakāṁ nāla bihatara dēkha sakadē hō.

---

لیدل

تاسې د عینکونو سره ښه لیدلی شئ.

ਸੀਮਾ

ਵਾੜ ਸਾਡੀ ਆਜ਼ਾਦੀ ਨੂੰ ਸੀਮਤ ਕਰਦੇ ਹਨ.

Sīmā

vāṛa sāḍī āzādī nū sīmata karadē hana.

---

محدودول

د سرحدونو زموږ آزادی محدودولی.

ਮਾਨੀਟਰ

ਇੱਥੇ ਕੈਮਰਿਆਂ ਰਾਹੀਂ ਹਰ ਚੀਜ਼ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

Mānīṭara

ithē kaimari‘āṁ rāhīṁ hara cīza dī nigarānī kītī jāndī hai.

---

نظر کول

دلته هر بل شۍ په کامیرې پر مخ نظر کېږي.