ლექსიკა
ისწავლეთ ზმნები – პუშტუ

انځورل
په کوټه کې ډېرې خلک انځورلي.
anzhorl
puh koota ke dyerye khalk anzhorli.
იჯდეს
ოთახში ბევრი ხალხი ზის.

اعتماد لرل
موږ ټول اعتماد لری یو ځای ته.
a‘timād lrl
mūṛ ṭol a‘timād lri yaw ẓāi ta.
ნდობა
ჩვენ ყველა ერთმანეთს ვენდობით.

لیرې کول
د ډیورۍ کښته د خاک لیرې کوي.
līṛē kol
da ḍiyūrē kaḫtah da ḫāk līṛē koy.
ამოღება
ექსკავატორი ასუფთავებს ნიადაგს.

خوبيدل
د ماشوم خوبيږي.
khoobidl
da maashom khoobeezhi.
ძილი
ბავშვს სძინავს.

واخلول
له کوچني څه هم واخلۍ مه وکړۍ!
wakhlawal
la kochani tsa ham wakhlawa ma wakawai!
ამოაგდე
არ გადაყაროთ არაფერი უჯრიდან!

پرېږدول
پر یو پر یو بولې پرېږدې شوې.
prēždəl
pr yu pr yu bolə prēždə shwē.
კოცნა
ბავშვს კოცნის.

سفر کول
هغه د سفر په خوښښ والیتوب یې او د ډېرو هېوادونو لیدل شوی.
safar kawal
hagha da safar pa khojax waalaetob yi aw da dare hewaduno lidal shawai.
მოგზაურობა
უყვარს მოგზაურობა და ბევრი ქვეყანა აქვს ნანახი.

مننه کول
هغه د ګلونو سره د هلته مننه وکړ.
mnnə kawal
haghə da gilono sra da hlta mnnə wkṛ.
მადლობა
მან ყვავილებით მადლობა გადაუხადა.

ليري کېږل
د ساتنۍ دوره ليرے ده.
lery kēḍal
da sātnay dorah lerya da.
გაივლის
შუა საუკუნეების პერიოდი გავიდა.

پخليدل
تاسې نن څه پخلې؟
pkhlidl
tāsẹ nan ća pkhlẹ?
მზარეული
რას ამზადებ დღეს?

پلټنه کول
د خونې پلټنے په دې لیب څخه کېږي.
pltēnē kol
da khonē pltēnē pē dī līb ḍaḥē kēḳi.
გამოკვლევა
ამ ლაბორატორიაში ხდება სისხლის ნიმუშების გამოკვლევა.
