ლექსიკა
ისწავლეთ ზმნები – სპარსული

راندن از میان
اتومبیل از میان یک درخت میگذرد.
randn az maan
atwmbal az maan ake drkht magudrd.
გამგზავრება
მანქანა ხეზე გადის.

عبور کردن
آیا گربه میتواند از این سوراخ عبور کند؟
’ebwr kerdn
aaa gurbh matwand az aan swrakh ’ebwr kend?
გაიაროს
შეუძლია კატას ამ ხვრელის გავლა?

تشکر کردن
او با گل از او تشکر کرد.
tshker kerdn
aw ba gul az aw tshker kerd.
მადლობა
მან ყვავილებით მადლობა გადაუხადა.

وارد کردن
نباید چیزا به خانه بیاوریم.
ward kerdn
nbaad cheaza bh khanh baawram.
შემოტანა
ჩექმები სახლში არ უნდა შეიტანოთ.

مطرح کردن
چند بار باید این استدلال را مطرح کنم؟
mtrh kerdn
chend bar baad aan astdlal ra mtrh kenm?
აღზრდა
რამდენჯერ უნდა მოვიყვანო ეს არგუმენტი?

کم کار کردن
ساعت چند دقیقه کم کار میکند.
kem kear kerdn
sa’et chend dqaqh kem kear makend.
ნელი სირბილი
საათი რამდენიმე წუთით ნელა მუშაობს.

کُشتن
من مگس را خواهم کُشت!
keushtn
mn mgus ra khwahm keusht!
მოკვლა
ბუზს მოვკლავ!

ورود کردن
همسایههای جدید در طبقه بالا ورود میکنند.
wrwd kerdn
hmsaahhaa jdad dr tbqh bala wrwd makennd.
გადაადგილება
ზევით ახალი მეზობლები გადადიან.

حمل کردن
آنها فرزندان خود را روی پشتشان حمل میکنند.
hml kerdn
anha frzndan khwd ra rwa peshtshan hml makennd.
ტარება
ისინი შვილებს ზურგზე ატარებენ.

گرفتن
او چند هدیه گرفت.
gurftn
aw chend hdah gurft.
მიიღეთ
მან მიიღო რამდენიმე საჩუქარი.

کار کردن
موتورسیکلت خراب است؛ دیگر کار نمیکند.
kear kerdn
mwtwrsakelt khrab ast؛ dagur kear nmakend.
სამუშაო
მოტოციკლი გატეხილია; აღარ მუშაობს.
