لغتونه
فعلونه زده کړئ – Georgian

ჩამოკიდება
ორივე ტოტზეა ჩამოკიდებული.
chamok’ideba
orive t’ot’zea chamok’idebuli.
اوبلل
په زمستان کې دوی یوه مرغۍ خپرونه اوبللې.

ამოღება
ექსკავატორი ასუფთავებს ნიადაგს.
amogheba
eksk’avat’ori asuptavebs niadags.
لیرې کول
د ډیورۍ کښته د خاک لیرې کوي.

გაიაროს
შეუძლია კატას ამ ხვრელის გავლა?
gaiaros
sheudzlia k’at’as am khvrelis gavla?
پاسه راتلول
د پشو یا زړه کي پاسه راتلی شي؟

გაგზავნა
წერილს უგზავნის.
gagzavna
ts’erils ugzavnis.
لېږل
هغه یو لیک لېږي.

გამეორება
შეგიძლიათ გაიმეოროთ ეს?
gameoreba
shegidzliat gaimeorot es?
بیاوګرځول
تاسې مهرباني وکړئ، دا بیا وګرځئ؟

ამოღება
ხელოსანმა მოხსნა ძველი ფილები.
amogheba
khelosanma mokhsna dzveli pilebi.
لیرې کول
ماشر زاړه تايیدې لیرې کړ.

აღუდგეს
ორ მეგობარს ყოველთვის უნდათ ერთმანეთის მხარში დგომა.
aghudges
or megobars q’oveltvis undat ertmanetis mkharshi dgoma.
ملاتړ کول
دوه ملګري همیشه باید یو بل ته ملاتړ وکړي.

ნებისმიერება
არ უნდა ნებისმიერება დეპრესია.
nebismiereba
ar unda nebismiereba dep’resia.
اجازه ورکول
د زړه لېوالتیا اجازه نه ورکولای شي.

სახლში გამგზავრება
შოპინგის შემდეგ ორივენი სახლში მიდიან.
sakhlshi gamgzavreba
shop’ingis shemdeg oriveni sakhlshi midian.
واپسول
د خریدو نېټه دواړه واپسوي.

მიიღეთ
მან მიიღო ლამაზი საჩუქარი.
miighet
man miigho lamazi sachukari.
یافت کول
وه یوه ښه هدیه یافته.

წარმოება
ჩვენ თვითონ ვაწარმოებთ თაფლს.
ts’armoeba
chven tviton vats’armoebt tapls.
تولید کول
موږ خپل عسل تولید کوو.
