لغتونه
فعلونه زده کړئ – Georgian

ფრთხილად
ფრთხილად იყავით, რომ არ დაავადდეთ!
prtkhilad
prtkhilad iq’avit, rom ar daavaddet!
چوپښت کول
دا ورته چوپښت کېږي چې تاسې چمېږي.

ხაზი გავუსვა
მან ხაზი გაუსვა თავის განცხადებას.
khazi gavusva
man khazi gausva tavis gantskhadebas.
زیر کول
هغه خپلې ویانې زیر کړی.

დაცვა
ბავშვები უნდა იყვნენ დაცული.
datsva
bavshvebi unda iq’vnen datsuli.
حفاظت کول
د وچونو حفاظت وکړل شي.

აიღე
ყველა ვაშლი უნდა ავკრიფოთ.
aighe
q’vela vashli unda avk’ripot.
سپوږمۍ کول
نن د سره په درېښمۍ کې سپوږمۍ کوو.

გასვლა
ბავშვებს საბოლოოდ სურთ გარეთ გასვლა.
gasvla
bavshvebs sabolood surt garet gasvla.
وتل
دوی د اخيره کور ته وتل غواړي.

შენიშვნების აღება
მოსწავლეები აკეთებენ შენიშვნებს ყველაფერზე, რასაც მასწავლებელი ამბობს.
shenishvnebis agheba
mosts’avleebi ak’eteben shenishvnebs q’velaperze, rasats masts’avlebeli ambobs.
یادښت کول
زده کونکي د معلم وویل شوي څرګندونونه یادښت کوي.

გამორიცხვა
ჯგუფი მას გამორიცხავს.
gamoritskhva
jgupi mas gamoritskhavs.
یې بېرته ګڼل
د ګروپ یې بېرته ګڼي.

კითხვა
მან კითხა გზას.
k’itkhva
man k’itkha gzas.
پوښتل
هغه لارښود لپاره پوښتل کړی.

გასვლა
გთხოვთ, გამოხვიდეთ შემდეგ გასასვლელიდან.
gasvla
gtkhovt, gamokhvidet shemdeg gasasvlelidan.
وتل
مهرباني وکړئ په راتلونکي اړخ څخه وتړئ.

მიიღება
აქ კრედიტის ბარათები მიიღება.
miigheba
ak k’redit’is baratebi miigheba.
پریښودل
په دې ځای کې کریډټ کارډونه پریښي شوي دي.

მიიღება
ვერ შემიძლია ისინი შევცვალო, მინდა მიიღო.
miigheba
ver shemidzlia isini shevtsvalo, minda miigho.
پریښودل
زه نه شم کولی، زه باید پریښي یم.
