لغتونه
فعلونه زده کړئ – Arabic

يركل
كن حذرًا، الحصان يمكن أن يركل!
yarkal
kuna hdhran, alhisan yumkin ‘an yarkala!
لکل
یواږه پوه شه، دا اسب لکلی.

يتم فحصها
يتم فحص عينات الدم في هذا المختبر.
yatimu fahsuha
yatimu fahs eayinat aldam fi hadha almukhtabar.
پلټنه کول
د خونې پلټنے په دې لیب څخه کېږي.

يجب سحب
يجب سحب الأعشاب الضارة.
yajib sahb
yajib sahb al‘aeshab aldaarati.
ګرارول
د خواخوري ګڼ ګرار شي.

ترك
العديد من الإنجليز أرادوا مغادرة الاتحاد الأوروبي.
turk
aleadid min al‘iinjiliz ‘araduu mughadarat alaitihad al‘uwrubiy.
لېدل
دې انګرېزيان غواړے په یو ډول یو اې یو ډول د یو ډول پریښې لېدل.

بدأ
المدرسة تبدأ للأطفال الآن.
bada
almadrasat tabda lil‘atfal alan.
پیلول
ښوونځی د خوښښون په اړه له تلو پیلوي.

قفز
قفز في الماء.
qafz
qafaz fi alma‘i.
لپارل
هغه په اوبه کې لپارل.

يقود
الرعاة يقودون الماشية بالخيول.
yaqud
alrueat yaqudun almashiat bialkhuyuli.
واخلل
د ګواښانو د مرغو مخې واخلي.

يدورون حول
يدورون حول الشجرة.
yadurun hawl
yadurun hawl alshajarati.
چارو کول
هغوی د ونې چارو کوي.

كان له الحق
الأشخاص الكبار في السن لهم الحق في المعاش.
kan lah alhaqu
al‘ashkhas alkibar fi alsini lahum alhaqu fi almaeashi.
دېریدل
یوه خطره دېریدلی دی.

تفسح المجال
العديد من البيوت القديمة يجب أن تفسح المجال للجديدة.
tufsih almajal
aleadid min albuyut alqadimat yajib ‘an tufsih almajal liljadidati.
بیرته راوستل
د نوي ښوونځیو لپاره زیاته زاړه خړو باید بیرته راوستي.

أملك
أملك سيارة رياضية حمراء.
‘amlak
‘amlik sayaaratan riadiatan hamra‘a.
اخیستل
زه یو سور چاپار اخیستل یم.
