المفردات
تعلم الأفعال – الباشتوية

ننوتل
د مېټرو د سټیشن ته تازه ننوتي.
nnowtol
da mēṭrow da stēshn tah tāzē nnowti.
دخلت
المترو قد دخل المحطة للتو.

زمونږ لار ته رسول
زه په لابيرنټ کې ښه زمونږ لار ته رسول.
zmūnẓ̱ lār tah rsūl
zah pah lābīrnṭ kē xhah zmūnẓ̱ lār tah rsūl.
أجد طريقي
أستطيع أن أجد طريقي جيدًا في المتاهة.

جزا ورکول
هغه خپله لورښودوالی جزا ورکړه.
jza wurkul
haghe khpal lorxudwālī jza wrkřa.
عاقبت
عاقبت ابنتها.

یو انځور یېږل
د ژبې کورس ژوندویانو په ټولنې کې یو انځور یېږي.
yow anẓūr yaiçal
də ẓabay kōrs ẓundūyānū pa ṭōlnay kē yow anẓūr yaiçi.
يجمع
دورة اللغة تجمع الطلاب من جميع أنحاء العالم.

وخت لګول
د خپل بگلي د راغلو لپاره دوی یوې نورې وخت لګول شو.
wakht ləgawal
da khpl bəgli da rāghlow ləpārə dwī yawē nwrē wakht ləgawal shw.
استغرق
استغرق وقتًا طويلاً حتى وصلت حقيبته.

غونډل
هغوی يوه ښه وخت غونډلی.
ghundal
haghwi yowah xa wakht ghundali.
يحضرون
يحضرون وجبة لذيذة.

زنګول
د زنګونې هر ورځ زنګوي.
zangul
da zanguno har wraz zangwi.
يرن
الجرس يرن كل يوم.

مشق کول
دا ښځه یوگا مشق کوي.
mashq kool
daa xazha yoga mashq koy.
تمارس
المرأة تمارس اليوغا.

خوښول
هغه زندګی خوښوي.
khwōḳol
haghē zindagī khwōḳawi.
تستمتع
هي تستمتع بالحياة.

ووټل
هګګه خپل ډاکټر په هوا کې ووټلي.
wuṭl
həggə khpl ḍākṭr pə hawā ke wuṭli.
سمحت
هي تسمح لطائرتها الورقية بالطيران.

چمځندول
زه د هغه ځای ته چمځندوم.
chamzhndool
za da haghay zhaay ta chamzhndoom.
أذهب بالقطار
سأذهب هناك بالقطار.
