لغتونه

отстранува

Овие стари гуми треба да бидат посебно отстранети.

otstranuva

Ovie stari gumi treba da bidat posebno otstraneti.

---

ونیول

دا زاړه تایرې باید جداً ونیول شي.

се промени

Многу се промени поради климатските промени.

se promeni

Mnogu se promeni poradi klimatskite promeni.

---

بدلول

د پورتنۍ ډېر بدل شوی.

добива

Јас можам да ти добијам интересна работа.

dobiva

Jas možam da ti dobijam interesna rabota.

---

یافت کول

زه تاسو ته یوه زیاته ښه کار یافت کول شم.

пријавува

Сите на бродот се пријавуваат кај капетанот.

prijavuva

Site na brodot se prijavuvaat kaj kapetanot.

---

راپور کول

په کوربه ټول هر څوک د کپتان سره راپور کوي.

осляпува

Човекот со значките осляпел.

oslâpuva

Čovekot so značkite oslâpel.

---

کور کول

د بېجز د سره کور شوے دی.

прима

Таа примила многу убав подарок.

prima

Taa primila mnogu ubav podarok.

---

ترلاسه کول

هغه يو ښه هدیه ترلاسه کړه.

изгорува

Огнот ќе изгори многу од шумата.

izgoruva

Ognot ḱe izgori mnogu od šumata.

---

ځواک کول

دا اتش ډیر برخه د جنګل سره ځواک کوي.

дознава

Мојот син секогаш се дознава сè.

doznava

Mojot sin sekogaš se doznava sè.

---

پوهېدل

زما زوی هر څه پوهېږي.

банкротира

Бизнисот веројатно ќе банкротира наскоро.

bankrotira

Biznisot verojatno ḱe bankrotira naskoro.

---

بانکروټ شول

د ژوند کاروبار لرغونی بانکروټ شي.

се губи

Лесно е да се изгубиш во шумата.

se gubi

Lesno e da se izgubiš vo šumata.

---

لار شول

په جنګل کې لار شوله اسان دی.

поседува

Поседувам црвен спортски автомобил.

poseduva

Poseduvam crven sportski avtomobil.

---

اخیستل

زه یو سور چاپار اخیستل یم.

извади

Јас ги извадив сметките од мојот новчаник.

izvadi

Jas gi izvadiv smetkite od mojot novčanik.

---

ونډول

زه د مې پوکیت څخه بلي ونډلم.