لغتونه
فعلونه زده کړئ – Kazakh

көтеріліс беру
Адамдар қорлауға көтеріліс береді.
köterilis berw
Adamdar qorlawğa köterilis beredi.
اعتراض کول
خلک د ناټاکتوبۍ اعتراض کوي.

жылжу
Көп жылжу денсауды.
jıljw
Köp jıljw densawdı.
جنبه کول
د ډېر جنبه کول صحت برابر دی.

білу
Ол көп кітаптарды жақсы біледі.
bilw
Ol köp kitaptardı jaqsı biledi.
اوښودل
هوايي الوتکې اوښودلی.

болу
Осы таңба жердегі не болып тұр?
bolw
Osı tañba jerdegi ne bolıp tur?
پوهېدل
دا څه په دی زمین کې د زموږ قومي نښه پوهېدلی؟

қабылдау
Мен бұны өзгерте алмаймын, мен қабылдау керек.
qabıldaw
Men bunı özgerte almaymın, men qabıldaw kerek.
پریښودل
زه نه شم کولی، زه باید پریښي یم.

тәуелсіз болу
Ол көр адам және сыртқы көмекке тәуелсіз.
täwelsiz bolw
Ol kör adam jäne sırtqı kömekke täwelsiz.
لارښودل
هغه ښکاري دی او د بېرونۍ مرستې ته لارښوونکي دی.

іздеу
Білмегендеріңізді іздеу керек.
izdew
Bilmegenderiñizdi izdew kerek.
لوستل
دا څه چې نه پوهېږے، باید لوستی.

басу
Олар адамды суда басады.
basw
Olar adamdı swda basadı.
تورل
هغوی د سړی ته په اوبو کې توري.

саяхат жасау
Біз Еуропа арқылы саяхат жасауды жақсы көреміз.
sayaxat jasaw
Biz Ewropa arqılı sayaxat jasawdı jaqsı köremiz.
سفر کول
موږ د اروپا ته سفر کولو حب یې.

үдіру
Ол паны желінің үстіне үдіреді.
üdirw
Ol panı jeliniñ üstine üdiredi.
زهوندل
هغه د بال په ورځۍ کوره زهوندې.

асыру
Қыста олар құс үйін асып қояды.
asırw
Qısta olar qus üyin asıp qoyadı.
پېښل
د خوبونو کې عجیب څیرونې پېښلې دي.
