Բառապաշար
Սովորիր բայերը – Pashto

ترجمه کول
هغه کولی شي چې په شپږو ژبو کې ترجمه وکړي.
tarjuma kawal
hagha kawali shi chay pa shpaghzo zabo ke tarjuma wakawai.
թարգմանել
Նա կարող է թարգմանել վեց լեզուների միջև:

د په وروستیو پورته تلل پرېدل
د غرځیدو لپاره د پورته تلل په اړه پرېدلی.
da pa worostyo porteh tell predel
da ghrzido laparh da porteh tell pa arhe predeli.
սկսել վազել
Մարզիկը պատրաստվում է սկսել վազել։

ناروغ کول
هغه د بمبې ناروغ کوي.
narogh kawl
haghē da bambē narogh kway.
պահանջարկ
Թոռնիկս ինձնից շատ բան է պահանջում.

راوړل
د بوميرانګ راوړېده.
rāwṛl
da būmīrānḡ rāwṛēdhē.
վերադարձ
Բումերանգը վերադարձավ։

ساده کول
تاسو باید د مشکلاتو لپاره د واړو لپاره ساده کړی.
saadah kool
tasoo bayd da mushkilatoo lparey da waro lparey saadah kree.
պարզեցնել
Երեխաների համար պետք է պարզեցնել բարդ բաները։

پورته تلل
هغه د لښوونو پورته تلي.
poorta tell
hagha da lxoowano poorta tali.
բարձրանալ
Նա բարձրանում է աստիճաններով:

چارو کول
هغوی د ونې چارو کوي.
chaaro kool
haghwai da wne chaaro koy.
շրջել
Նրանք շրջում են ծառի շուրջը:

پوهېدل
زما زوی هر څه پوهېږي.
pūhēdal
zamā zwī hṟ ṣah pūhēẓ̱ī.
պարզել
Իմ տղան միշտ ամեն ինչ պարզում է.

لیرې کول
ماشر زاړه تايیدې لیرې کړ.
līṛē kol
māshr zāṛah tāyīdē līṛē krē.
հեռացնել
Արհեստավորը հանեց հին սալիկները։

یو ته یو ګورل
هغوی یو ته یو په اوږدو کې ګورلي.
yō tə yō gōral
haghwē yō tə yō pə awzdo ke gōralee.
նայեք միմյանց
Նրանք երկար նայեցին միմյանց։

انځورل
په کوټه کې ډېرې خلک انځورلي.
anzhorl
puh koota ke dyerye khalk anzhorli.
նստել
Սենյակում շատ մարդիկ են նստած։
