Բառապաշար
Սովորիր բայերը – Persian

غلبه کردن
ورزشکاران بر آبشار غلبه کردند.
ghlbh kerdn
wrzshkearan br abshar ghlbh kerdnd.
հաղթահարել
Մարզիկները հաղթահարում են ջրվեժը.

کار کردن
او بهتر از مردی کار میکند.
kear kerdn
aw bhtr az mrda kear makend.
աշխատանքի
Նա ավելի լավ է աշխատում, քան տղամարդը:

مست شدن
او مست شد.
mst shdn
aw mst shd.
հարբել
Նա հարբեց.

فکر خارج از جعبه کردن
برای موفقیت، گاهی باید فکر خارج از جعبه کنید.
fker kharj az j’ebh kerdn
braa mwfqat, guaha baad fker kharj az j’ebh kenad.
մտածել շրջանակից դուրս
Հաջողակ լինելու համար երբեմն պետք է մտածել շրջանակից դուրս:

مبارزه کردن
اداره آتشنشانی آتش را از هوا مبارزه میکند.
mbarzh kerdn
adarh atshnshana atsh ra az hwa mbarzh makend.
պայքար
Հրշեջ-փրկարարները հրդեհի դեմ պայքարում են օդից։

خوردن
جوجهها دانهها را میخورند.
khwrdn
jwjhha danhha ra makhwrnd.
ուտել
Հավերը ուտում են հատիկները։

انتظار کشیدن
او در انتظار اتوبوس است.
antzar keshadn
aw dr antzar atwbws ast.
սպասել
Նա սպասում է ավտոբուսին։

تعمیر کردن
او میخواست کابل را تعمیر کند.
t’emar kerdn
aw makhwast keabl ra t’emar kend.
վերանորոգում
Նա ցանկանում էր վերանորոգել մալուխը։

علاقه داشتن
فرزند ما به موسیقی بسیار علاقه دارد.
’elaqh dashtn
frznd ma bh mwsaqa bsaar ’elaqh dard.
շահագրգռված լինել
Մեր երեխան շատ է հետաքրքրված երաժշտությամբ։

از دست دادن
او فرصت گل زدن را از دست داد.
az dst dadn
aw frst gul zdn ra az dst dad.
բաց թողնել
Նա բաց թողեց գոլի հնարավորությունը։

زایمان کردن
او به زودی زایمان میکند.
zaaman kerdn
aw bh zwda zaaman makend.
ծնել
Նա շուտով կծննդաբերի։
