Բառապաշար
Սովորիր բայերը – Pashto

لارښود کول
موږ ته د موټر چلولو بدیلونو لارښوونه کولو ضرورت دی.
laarxud kul
muž te de mowṭar chlulwo bdilonwo laarxuuna kulwo zarorat di.
խթանել
Մենք պետք է խթանենք ավտոմեքենաների երթեւեկության այլընտրանքները:

بیاوګرځول
زما طوطا زما نوم بیا وګرځوي.
bīāwgrẓol
zama ṭūṭa zama nūm bīā wgrẓoy.
կրկնել
Իմ թութակը կարող է կրկնել իմ անունը։

پرمختګ کول
شنلے یوازې ډیر ډیرۍ پرمختګ کوي.
permakhtg kol
shnaleh yawazē ḍēr ḍērē permakhtg kowī.
առաջընթաց գրանցել
Խխունջները միայն դանդաղ են առաջադիմում:

لټول
څرګندونکی د کور لټي.
latol
sargandūnkay da koor latī.
որոնում
Կողոպտիչը խուզարկում է տունը.

ونیول
دا زاړه تایرې باید جداً ونیول شي.
wneeyol
daa zraah tayray bayd jadaan wneeyol shee.
տնօրինել
Այս հին ռետինե անվադողերը պետք է առանձին հեռացվեն:

لیکل
هنرمندانو د بشپړې دیوار پورې لیکلی دي.
likol
hunarmandano da bishpari dewaar pore leekli di.
գրել ամբողջ
Ամբողջ պատի վրա նկարիչները գրել են.

زده کول
د ښځو یو ته د زده کولو کې خوښ دی.
zda kōl
da xځo yū ta da zda kōlow kē xwāj daī.
ուսումնասիրություն
Աղջիկները սիրում են միասին սովորել։

فکر کول
په شطرنج کې تاسو باید ډېرې فکر کړي.
fikr kawal
pa shatranj ke taso baid dairi fikr kawai.
մտածել
Շախմատում պետք է շատ մտածել.

قناعت کول
هغه ډیر ډیر د خپل ښځې ته د خوړلو په اړه قناعت کوي.
qanā‘at kawal
hagha ḍēr ḍēr da khpal ẓżē tā da khwṛlow pa aṛah qanā‘at kowī.
համոզել
Նա հաճախ ստիպված է լինում համոզել դստերը ուտել:

ورکول
هغه د کریډټ کارت سره ورکړی.
wrkawal
hagha da krīḍṭ kārt sarah wrkrē.
վճարել
Նա վճարել է կրեդիտ քարտով:

انجامول
زه ډېره سفره انجام ورکړم.
anjamol
za ḍyra safra anjam wrkṛm.
ձեռնարկել
Ես շատ ճամփորդություններ եմ ձեռնարկել։
