Բառապաշար

βρίσκομαι

Ένα μαργαριτάρι βρίσκεται μέσα στο κοχύλι.

vrískomai

Éna margaritári vrísketai mésa sto kochýli.

---

գտնվելու

Կեղևի ներսում գտնվում է մարգարիտ:

συμβαίνω

Συνέβη κάτι σε αυτόν στο εργατικό ατύχημα;

symvaíno

Synévi káti se aftón sto ergatikó atýchima?

---

պատահել է

Աշխատանքային դժբախտ պատահարում նրան ինչ-որ բան պատահե՞լ է։

διδάσκω

Διδάσκει γεωγραφία.

didásko

Didáskei geografía.

---

սովորեցնել

Նա աշխարհագրություն է դասավանդում։

ξεκινώ

Οι πεζοπόροι ξεκίνησαν νωρίς το πρωί.

xekinó

Oi pezopóroi xekínisan norís to proí.

---

սկիզբ

Արշավները սկսել են վաղ առավոտից։

πηγαίνω στραβά

Όλα πηγαίνουν στραβά σήμερα!

pigaíno stravá

Óla pigaínoun stravá símera!

---

սխալ գնալ

Այսօր ամեն ինչ սխալ է ընթանում:

αναχωρώ

Οι διακοπές μας αναχώρησαν χθες.

anachoró

Oi diakopés mas anachórisan chthes.

---

մեկնել

Մեր տոնի հյուրերը երեկ մեկնեցին։

είμαι υπεύθυνος

Ο γιατρός είναι υπεύθυνος για τη θεραπεία.

eímai ypéfthynos

O giatrós eínai ypéfthynos gia ti therapeía.

---

պատասխանատու լինել

Բժիշկը պատասխանատու է թերապիայի համար:

κλαίω

Το παιδί κλαίει στη μπανιέρα.

klaío

To paidí klaíei sti baniéra.

---

լաց

Երեխան լաց է լինում լոգարանում.

πρέπει

Χρειάζομαι επειγόντως διακοπές· πρέπει να πάω!

prépei

Chreiázomai epeigóntos diakopés: prépei na páo!

---

պետք է գնալ

Ինձ շտապ արձակուրդ է պետք; Ես պետք է գնամ!

επιτρέπω

Ο πατέρας δεν του επέτρεψε να χρησιμοποιήσει τον υπολογιστή του.

epitrépo

O patéras den tou epétrepse na chrisimopoiísei ton ypologistí tou.

---

թույլ տալ

Հայրը թույլ չտվեց նրան օգտագործել իր համակարգիչը։

παράγω

Μπορείς να παράγεις φθηνότερα με ρομπότ.

parágo

Boreís na parágeis fthinótera me rompót.

---

արտադրել

Ռոբոտներով կարելի է ավելի էժան արտադրել։

προτιμώ

Η κόρη μας δεν διαβάζει βιβλία, προτιμά το τηλέφωνό της.

protimó

I kóri mas den diavázei vivlía, protimá to tiléfonó tis.

---

նախընտրում են

Մեր աղջիկը գրքեր չի կարդում. նա նախընտրում է իր հեռախոսը: