Բառապաշար
Սովորիր բայերը – Pashto

اجازه ورکول
د زړه لېوالتیا اجازه نه ورکولای شي.
ejzeh wrkol
da zrh lewaltia ejzeh na wrkolaī she.
թույլ տալ
Մարդկանց չպետք է թույլ տալ դեպրեսիային։

ژباړل
هغه د ښوونکی د لوړو چاپ سره د لوړ ښوونکی ژباړي.
zhbāṛl
haghə da xuwnkē da lowṛo chāp sarə da lowṛ xuwnkē zhbāṛi.
վերծանել
Նա մանրատառը վերծանում է խոշորացույցով։

ننوتل
تاسو باید د پټ نوم سره ننوتلی.
nnowtal
tāso bāyad də pṭ nom sarə nnowtalee.
մուտք գործել
Դուք պետք է մուտք գործեք ձեր գաղտնաբառով:

کارول
موږ په آتشو کې د ګاز خولې کاروي.
kārwl
mūṛ pa ātshū ke gāz xwle kārwi.
օգտագործել
Կրակի մեջ օգտագործում ենք հակագազեր.

ډیریدل
زه د پوهند لپاره یوې ښاربېلې ډیر یم.
ḍayrīdal
za da pohand lapāra yuwa ḥārabayla ḍayr yam.
զզվելի լինել
Նա զզվում է սարդերից։

مست شول
وه تقریباً هر شپه مست شي.
must shwol
wah taqreeban har shpa must shee.
հարբել
Նա գրեթե ամեն երեկո հարբում է։

جوړول
هغه غواړي چې يوه خندونکی عکس جوړ کړي.
jowṛol
hagha ghwaṛi che yow khndonkī ‘uks jowṛ kṛi.
ստեղծել
Նրանք ցանկանում էին զվարճալի լուսանկար ստեղծել։

گیرول
وه په یوې رسې کې گیر شو.
geerol
wah pah yaway rasay ke geer shwo.
խրվել
Նա խրվել է պարանի վրա։

ښایستل
هغه د وروستۍ فیشن ښایستي.
xhayastal
haghay da vorostey fashion xhayastee.
ցույց տալ
Նա ցուցադրում է վերջին նորաձևությունը:

نامزدیدل
هغوی په پټه نامزدیدل شوي دي!
naamzeedal
haghwai pah pṭa naamzeedal shwai dee!
նշանվել
Նրանք թաքուն նշանվել են.

ګورل
په تعطیلاتو کې زه ډېر ځایونه ګورلم.
gōral
pə taᶜṭīlatwo ke zah ḍēr ćhāywono gōrlam.
նայեք
Արձակուրդին ես նայեցի բազմաթիվ տեսարժան վայրեր:
