Բառապաշար
Սովորիր բայերը – Pashto

اوبلل
په زمستان کې دوی یوه مرغۍ خپرونه اوبللې.
obalal
pah zmstan kae dwi yway murghe khpronah oballay.
կախել
Երկուսն էլ կախված են ճյուղից։

خوړل
ماشومان د جوړي خوړي.
khwṟl
māshūmān da jwṟē khwṟy.
զգալ
Նա հաճախ իրեն միայնակ է զգում։

ليري کېږل
وخت کله کله ډيره هېڅلے کېږي.
lery kēḍal
wakht kala kala ḍerah hēṭle kēḍi.
անցնել
Ժամանակը երբեմն դանդաղ է անցնում։

والول
دا خانم یو موټر والوي.
walol
da khanam yo motor waloI.
կանգառ
Կինը մեքենա է կանգնեցնում.

پاته کول
د زرمینو ډېره خانې پاته شوي.
patē kawl
da zameenō dēra khānē patē shwē.
ոչնչացնել
Տորնադոն քանդում է բազմաթիվ տներ։

دورۍ ټولول
بېره د یو ته دورۍ ټولول کړې.
durai ṭolawal
baira da yo ta durai ṭolawal kṛai.
ցատկել
Կովը ցատկել է մյուսի վրա։

ليري کېږل
د ساتنۍ دوره ليرے ده.
lery kēḍal
da sātnay dorah lerya da.
անցնել
Անցել է միջնադարյան շրջանը։

خط ولول
سیاستونکی د ډېر زده کوونکو پیش یو خط ولولې دی.
khat wolol
siastonki da dair zdha kovonko pesh yow khat wololai dee.
ելույթ ունենալ
Քաղաքական գործիչը ելույթ է ունենում բազմաթիվ ուսանողների առջեւ.

شل شول
هغوی یوه ښه ډله شل شوي.
shal shawal
haghowi yowah xaḥ ḍalah shal shawi.
դառնալ
Նրանք լավ թիմ են դարձել։

مست شول
وه مست شو.
must shwol
wah must shwo.
հարբել
Նա հարբեց.

تولید کول
کله شی چې یو سړی د روبوټونو سره ورته تولید کړی، نرخ واړه شي.
toleed kool
kalah shee che yowah sray da robotonow sarah wrta toleed kree, narakh waara shi.
արտադրել
Ռոբոտներով կարելի է ավելի էժան արտադրել։
